爱吟诗

“玉桂寒林冰洁”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “玉桂寒林冰洁”出自元代侯善渊的《玩华胥》, 诗句共6个字,诗句拼音为:yù guì hán lín bīng jié,诗句平仄:仄仄平平平平。

元代   侯善渊
更新时间: 2024-11-25 11:39:51
“玉桂寒林冰洁”全诗《玩华胥》
冒啸古风溪月。
晃耀太虚澄彻。
美盼清圆,不见又还重缺。
光接。
光接。
玉桂寒林冰洁
《玩华胥》侯善渊 翻译、赏析和诗意

《玩华胥》是元代诗人侯善渊创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
冒啸古风溪月。
晃耀太虚澄彻。
美盼清圆,不见又还重缺。
光接。光接。
玉桂寒林冰洁。

诗意:
这首诗词通过描绘夜晚的景色,表达了诗人对月亮的赞美和思考。诗人用形容词和名词描绘了夜晚的月色和月亮的美丽,表达了他对自然界的赞叹之情。诗人观察到月亮的形态不断变化,有时明亮圆满,有时又有些缺损,这种变化给他带来了深思。

赏析:
这首诗词以简练、凝练的语言描绘了夜晚的月亮。诗人运用了丰富的形容词和名词来描绘月亮的美丽,让读者能够感受到夜空中明亮的月光和月亮的清圆之美。诗人通过形容月亮的变化,表达出对生命和自然变化的思考。他意识到月亮并非永恒不变,有时圆满,有时有些缺损,这种变化也让他思考人生的无常和变化。整首诗词以简洁的表达展现了诗人对自然美的赞美,同时也引发了读者对人生和自然的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“玉桂寒林冰洁”全诗拼音读音对照参考

wán huá xū
玩华胥

mào xiào gǔ fēng xī yuè.
冒啸古风溪月。
huǎng yào tài xū chéng chè.
晃耀太虚澄彻。
měi pàn qīng yuán, bú jiàn yòu hái zhòng quē.
美盼清圆,不见又还重缺。
guāng jiē.
光接。
guāng jiē.
光接。
yù guì hán lín bīng jié.
玉桂寒林冰洁。

“玉桂寒林冰洁”平仄韵脚
拼音:yù guì hán lín bīng jié
平仄:仄仄平平平平
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。