“白马背牛两下分”的意思及全诗出处和翻译赏析

《减字木兰花·五行四象》是元代诗人侯善渊的作品。这首诗词以五行四象为主题，表达了五行相生相克的变化和生命的起伏。

诗词的中文译文如下：

戊己攒盈如何样。
黑水红云。
白马背牛两下分。
金车宝辇。
大道夷然烹玉线。
碾路如银。
搬载婴儿出世尘。

这首诗的诗意和赏析如下：

诗词以五行四象为线索，描绘了自然界和人生的变化。戊、己分别代表土和金两种五行，攒盈表示它们相互交融、相生的状态。黑水红云、白马背牛、金车宝辇等形象描绘了自然界的景象，展现了五行的运行和相克相生的关系。

诗词中的大道夷然烹玉线、碾路如银等描写手法生动形象，通过对大自然景象的描绘，表达了五行之间的变化和流转。同时，搬载婴儿出世尘的描述，将人生与自然相结合，寓意着新生命的诞生和生命的无尽循环。

整首诗通过对五行的描绘和变化，抒发了诗人对自然界和生命的感悟。诗词以简洁的语言展示了五行相生相克的奥妙，通过自然景物的描绘，传递了人生的起伏和变化，表达了对生命的赞美和思考。读者在欣赏这首诗词时，不仅可以感受到自然界的美丽和神奇，还能思考人生的哲理和生命的意义。

jiǎn zì mù lán huā
减字木兰花

wǔ xíng sì xiàng.
五行四象。
wù jǐ zǎn yíng rú hé yàng.
戊己攒盈如何样。
hēi shuǐ hóng yún.
黑水红云。
bái mǎ bèi niú liǎng xià fēn.
白马背牛两下分。
jīn chē bǎo niǎn.
金车宝辇。
dà dào yí rán pēng yù xiàn.
大道夷然烹玉线。
niǎn lù rú yín.
碾路如银。
bān zài yīng ér chū shì chén.
搬载婴儿出世尘。