“内中清净水云游”的意思及全诗出处和翻译赏析

《捣练子 赠醴泉三毕先生》是元代诗人马钰的作品。这首诗以简洁的语言表达了一种内外对比的情感和境界。

诗中的“外休著，外休搜。外边并没好因由。外无真，外事休。”表达了对外在世俗的事物的冷漠和超脱。作者认为外界的喧嚣和纷扰并没有真正的意义，外在的事务不值得过多关注和追求。这种态度表明了作者对物质追求的淡然和超然心境。

而“内堪补，内填修。内中清净水云游。内光明，内貌周。”则描绘了内心的修炼和追求。作者通过内心的净化来补充和修复自己。内心是一个清净的水源，可以自由地在其中遨游。内在的光明和美好形象周全而完善。

整首诗通过对外内境界的对比，表达了作者超脱尘世的心态和对内心修炼的重视。作者认为外在的事物虚幻而无常，而内心的净化与修炼才是真正带来内在满足和光明的源泉。这首诗词以简练的语言传达了作者对超脱和修炼的追求，给人以深思和启迪。

dǎo liàn zǐ zèng lǐ quán sān bì xiān shēng
捣练子 赠醴泉三毕先生

wài xiū zhe, wài xiū sōu.
外休著，外休搜。
wài biān bìng méi hǎo yīn yóu.
外边并没好因由。
wài wú zhēn, wài shì xiū.
外无真，外事休。
nèi kān bǔ, nèi tián xiū.
内堪补，内填修。
nèi zhōng qīng jìng shuǐ yún yóu.
内中清净水云游。
nèi guāng míng, nèi mào zhōu.
内光明，内貌周。