爱吟诗

“早归物外住云”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “早归物外住云”出自元代马钰的《十报恩 道友问在家能修行否》, 诗句共6个字,诗句拼音为:zǎo guī wù wài zhù yún,诗句平仄:仄平仄仄仄平。

元代   马钰
更新时间: 2024-11-24 06:12:19
“早归物外住云”全诗《十报恩 道友问在家能修行否》
神仙要做恋妻男。
忙里偷闲道上参。
清净门庭无意认,淫情术法入心贪。
欲求家道两全美,怎悟寂寥一著甘。
莫待酆都追帖至,早归物外住云
《十报恩 道友问在家能修行否》马钰 翻译、赏析和诗意
神仙要做恋妻子男。
忙里偷闲道上参见。
清净门庭无意认,淫情术法入心贪。
要求家庭两全美,怎能明白寂寥一著甜。
莫待丰都追贴到,早回物外住说 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“早归物外住云”全诗拼音读音对照参考

shí bào ēn dào yǒu wèn zài jiā néng xiū xíng fǒu
十报恩 道友问在家能修行否

shén xiān yào zuò liàn qī nán.
神仙要做恋妻男。
máng lǐ tōu xián dào shàng cān.
忙里偷闲道上参。
qīng jìng mén tíng wú yì rèn, yín qíng shù fǎ rù xīn tān.
清净门庭无意认,淫情术法入心贪。
yù qiú jiā dào liǎng quán měi, zěn wù jì liáo yī zhe gān.
欲求家道两全美,怎悟寂寥一著甘。
mò dài fēng dōu zhuī tiē zhì, zǎo guī wù wài zhù yún
莫待酆都追帖至,早归物外住云

“早归物外住云”平仄韵脚
拼音:zǎo guī wù wài zhù yún
平仄:仄平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。