“法名更作”的意思及全诗出处和翻译赏析

陇西公，名叫霍去病。
表德去华，路号离开尘世最紧张。
待醒悟来、去尽般一样，在修完生命。
心常清，意常净。
法更改名称作，谷神相适应。
号通一、也是相宜， * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

qīng xīn jìng zèng yì dōu fǔ lǐ jìn
清心镜 赠益都府李进

lǒng xī gōng, míng qù bìng.
陇西公，名去病。
biǎo dé qù huá, dào hào qù chén zuì jǐn.
表德去华，道号去尘最紧。
dài wù lái qù jǐn bān bān, dāng xiū wán xìng mìng.
待悟来、去尽般般，当修完性命。
xīn cháng qīng, yì cháng jìng.
心常清，意常净。
fǎ míng gèng zuò, gǔ shén xiāng yìng.
法名更作，谷神相应。
hào tōng yī yì shì xiāng yí,
号通一、亦是相宜，