爱吟诗

“世上荣华无染著”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “世上荣华无染著”出自元代马钰的《金莲出玉花 本名减字木兰花 赠大毕先生》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shì shàng róng huá wú rǎn zhe,诗句平仄:仄仄平平平仄。

元代   马钰 木兰花 
更新时间: 2024-11-27 18:13:39
“世上荣华无染著”全诗《金莲出玉花 本名减字木兰花 赠大毕先生》
毕公好志。
官障私魔心不二。
决烈修持。
能可移山志不移。
尘缘一削。
世上荣华无染著
可称仙徒。
堪许完全大药炉。
《金莲出玉花 本名减字木兰花 赠大毕先生》马钰 翻译、赏析和诗意

《金莲出玉花 本名减字木兰花 赠大毕先生》是元代马钰创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
金莲绽放出玉花,本名减字木兰花。送给伟大的毕先生,他追求崇高志向。官场的阻碍、私欲的诱惑,无法影响他的内心。他坚定地修持,有能力像移山一样的决心,抛弃尘世的纷扰。在世间的荣华富贵对他毫无吸引力,他可谓是一个可以称为仙徒的人。他就像一个完美的大药炉,可以炼制神奇的灵药。

诗意和赏析:
这首诗词表达了作者对毕先生的赞美和敬佩之情。诗词以金莲开放成玉花的景象作为开头,象征着毕先生的品质和境界超出寻常。诗中提到毕先生有着崇高的志向,他对官场的阻碍和私欲的诱惑毫不动摇,保持着纯粹的心灵。他的修持决然坚定,心怀移山的决心,拒绝被尘世的纷扰所困扰。世间的功名利禄对他来说毫无吸引力,他追求的是超越尘世的境界,可以被称为仙徒。他的境界就像一个完美的大药炉,可以炼制出神奇的灵药,象征他的智慧和价值。

这首诗词通过形象的描绘,展示了作者对毕先生高尚品质和追求的赞美。毕先生坚守正道,不受外界的干扰,他的修持和志向令人钦佩。诗词中所提到的金莲出玉花、移山志不移、世上荣华无染著等意象,都用来突出毕先生的超凡境界和超越尘世的追求。整首诗词意境高远,语言简练,给人一种清新脱俗的感觉。通过对毕先生的赞美,诗词也传达了作者对高尚道德和追求的认同和敬仰。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“世上荣华无染著”全诗拼音读音对照参考

jīn lián chū yù huā běn míng jiǎn zì mù lán huā zèng dà bì xiān shēng
金莲出玉花 本名减字木兰花 赠大毕先生

bì gōng hǎo zhì.
毕公好志。
guān zhàng sī mó xīn bù èr.
官障私魔心不二。
jué liè xiū chí.
决烈修持。
néng kě yí shān zhì bù yí.
能可移山志不移。
chén yuán yī xuē.
尘缘一削。
shì shàng róng huá wú rǎn zhe.
世上荣华无染著。
kě chēng xiān tú.
可称仙徒。
kān xǔ wán quán dà yào lú.
堪许完全大药炉。

“世上荣华无染著”平仄韵脚
拼音:shì shàng róng huá wú rǎn zhe
平仄:仄仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声六御  (仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。