“我今誓死环墙内”的意思及全诗出处和翻译赏析

《采桑子 誓死赤脚，夏不饮水，冬不向火》是元代诗人马钰的作品。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
我今誓死环墙内，夏绝凉泉。冬鄙红烟。
认正丹炉水火缘。师恩欲报勤修养，炼汞烹铅。
行满功圆。做个蓬瀛赤脚仙。

诗意：
这首诗以誓死赤脚、夏天不喝水、冬天不靠火为主题，表达了诗人马钰对道家修行的追求和决心。他发誓要抛弃世俗的享乐和安逸，以环境的艰苦为修行的基础，以纯净的心境向道德法则靠拢，追求精神的升华和圆满的功业。最终，他希望成为一个自由自在、纯洁无瑕的仙人。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了马钰对修行的坚定决心。他选择了最苦、最艰难的境地来磨炼自己，用赤脚、不饮水、不向火的方式来展现他对道家思想的崇尚和追求。这种极端的修行方式体现了他对道德准则的忠诚，以及对超越尘世的追求。他愿意付出一切，甚至誓死也要坚守自己的信仰，追求精神的升华和境界的完美。

诗中的“丹炉水火缘”表达了马钰对道家炼丹术的兴趣和追求。他愿意借助炼丹的水火之缘，来淬炼自己的心性和精神。同时，他还表达了对师恩的感激和欲报答的心情，他希望通过勤奋修行和精进修养，来回报老师对他的教诲和指导。

最后两句“行满功圆，做个蓬瀛赤脚仙”，表达了马钰追求修行圆满和成为仙人的愿望。他希望自己的修行能够达到最高境界，成为一个在蓬瀛仙境中自由自在、纯洁无瑕的仙人。整首诗词以简练的语言展现了马钰对道家修行的坚定追求和追寻超凡境界的精神世界，具有很高的艺术价值和思想内涵。

cǎi sāng zǐ shì sǐ chì jiǎo, xià bù yǐn shuǐ, dōng bù xiàng huǒ
采桑子 誓死赤脚，夏不饮水，冬不向火

wǒ jīn shì sǐ huán qiáng nèi, xià jué liáng quán.
我今誓死环墙内，夏绝凉泉。
dōng bǐ hóng yān.
冬鄙红烟。
rèn zhèng dān lú shuǐ huǒ yuán.
认正丹炉水火缘。
shī ēn yù bào qín xiū yǎng, liàn gǒng pēng qiān.
师恩欲报勤修养，炼汞烹铅。
xíng mǎn gōng yuán.
行满功圆。
zuò gè péng yíng chì jiǎo xiān.
做个蓬瀛赤脚仙。