“整顿精神惺洒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《满庭芳 赠莱阳县众醮首》是元代马钰所作的一首诗词。此诗以莱阳县举行盛大的祭祀仪式为背景，表达了对祭祀仪式的赞美和对众官的鼓励。

诗词的中文译文：
满庭芳，赠莱阳县众醮首。
高密钟真，莱阳姜鉴，废坊辛氏名通。
邀予追荐，不避雪和风。
捧示众官书疏，跪领外，承顺诸公。
居环堵，一餐薄粥，须办十分功。
加持非草草，玉山踏碎，金藏颐中。
要虎龙交媾，产出元容。
整顿精神惺洒，救亡灵，尽赴蓬宫。
人听劝，齐心乐善，释道一般崇。

诗意和赏析：
这首诗词赞美了莱阳县举行的盛大祭祀仪式。诗人以鲜花香气弥漫的花园为背景，表达了对祭祀仪式中各位官员的尊敬和支持。

诗中提到了高密钟真、莱阳姜鉴和废坊辛氏名通，他们都是有着崇高声望的人物。诗人受邀参加祭祀仪式，不畏严寒的风雪，积极参与其中。他捧着写有祭祀仪式相关内容的文书，跪下接受各位官员的指示和赞许。

诗人居住的地方环境偏僻，生活简朴，只有一餐清淡的粥食。他明确表示必须要努力完成任务。他希望通过祭祀仪式的加持，能够达到事半功倍的效果，就像踏碎玉山、隐藏在金库中的宝物一样珍贵。他期望通过这次祭祀活动，能够产生出具有元首特质的人物。

诗的结尾，诗人强调了整顿精神的重要性，他愿意为拯救国家的命运而尽忠职守，将自己的一切奉献给皇宫。他希望人们能够听从劝告，团结一心，乐善好施，共同推崇道德的价值。

这首诗词通过对祭祀仪式的描绘，表达了对祭祀活动的崇敬之情，同时也表达了对众官员的鼓励和对国家命运的担忧。诗人希望通过这次祭祀活动能够凝聚人心，激发精神力量，共同拯救国家的危难。

mǎn tíng fāng zèng lái yáng xiàn zhòng jiào shǒu
满庭芳 赠莱阳县众醮首

gāo mì zhōng zhēn, lái yáng jiāng jiàn, fèi fāng xīn shì míng tōng.
高密钟真，莱阳姜鉴，废坊辛氏名通。
yāo yǔ zhuī jiàn, bù bì xuě hé fēng.
邀予追荐，不避雪和风。
pěng shì zhòng guān shū shū, guì lǐng wài chéng shùn zhū gōng.
捧示众官书疏，跪领外、承顺诸公。
jū huán dǔ, yī cān báo zhōu, xū bàn shí fēn gōng.
居环堵，一餐薄粥，须办十分功。
jiā chí fēi cǎo cǎo, yù shān tà suì, jīn cáng yí zhōng.
加持非草草，玉山踏碎，金藏颐中。
yào hǔ lóng jiāo gòu, chǎn chū yuán róng.
要虎龙交媾，产出元容。
zhěng dùn jīng shén xīng sǎ, jiù wáng líng jǐn fù péng gōng.
整顿精神惺洒，救亡灵、尽赴蓬宫。
rén tīng quàn, qí xīn lè shàn, shì dào yì bān chóng.
人听劝，齐心乐善，释道一般崇。