“洁己存心归大善”的意思及全诗出处和翻译赏析

《临江仙 道友问修行》是元代王哲所作的一首诗词。这首诗词表达了修行者的追求和境界，强调了洁身自好、慈悲清静、舍弃欲望和功成道果的重要性。

诗词中的"洁己存心归大善"表明修行者要以纯净的心灵追求大善，意味着要抛弃一切玷污和杂念，专心修行。

"常行恻隐之端"强调修行者要时刻保持对他人痛苦和苦难的同情心，关注他人的需求，以实际行动帮助他人，体现慈悲的精神。

"希夷玄奥旨，三教共全完"表明修行者追求的是超越尘世的境界，追求的是超脱世俗的智慧。这里提到了"三教"，指佛教、道教、儒教，意味着修行者不拘泥于特定的宗教信仰，而是追求智慧和真理的共同完美。

"别子休妻为上士，悉捐财色真餐"强调修行者要舍弃个人的情感和欲望，将其置于修行之上。这里的"财色"代表着物质欲望和情感纠葛，修行者要将其舍弃，专心追求内心的真正满足。

"长全五脏得康年"意味着通过修行，修行者能够使自己的身体和内心都得到健康和滋养。

"功成兼行满，真性入仙坛"表达了修行者希望通过修行实现功德圆满，使自己的真性得以超越尘世的限制，进入仙境的境界。

这首诗词以简洁明快的语言表达了修行者的追求和境界，强调了洁身自好、慈悲清静、舍弃欲望和功成道果的重要性。通过修行，修行者能够获得内心的平静与满足，并迈向超越尘世的境界。

lín jiāng xiān dào yǒu wèn xiū xíng
临江仙 道友问修行

jié jǐ cún xīn guī dà shàn, cháng xíng cè yǐn zhī duān.
洁己存心归大善，常行恻隐之端。
cí bēi qīng jìng yì pín guān.
慈悲清静亦频观。
xī yí xuán ào zhǐ, sān jiào gòng quán wán.
希夷玄奥旨，三教共全完。
bié zǐ xiū qī wèi shàng shì, xī juān cái sè zhēn cān.
别子休妻为上士，悉捐财色真餐。
zhǎng quán wǔ zàng dé kāng nián.
长全五脏得康年。
gōng chéng jiān xíng mǎn, zhēn xìng rù xiān tán.
功成兼行满，真性入仙坛。