“想尘埃狂走”的意思及全诗出处和翻译赏析

《沁园春 次张孟功韵》是元代诗人许有壬的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
击楫中流，跃马长途，今非向年。
叹故人万里，江东渭北，流光几度，雁后花前。
鬓影星星，人情落落，恰念苏家负郭田。
空惆怅，负清泉白石，布袜行缠。
壶中浩荡瑶天。
问清浊何须较圣贤。
想尘埃狂走，难逢一笑，扶摇直上，且任孤骞。
饭有鱼羹，储无＊石，何必千金学计然。
君知否，但东山丑妇，也自婵娟。

诗意和赏析：
这首诗词以豪放的语言表达了诗人对时光流转和人生沧桑的感慨。诗人首先描绘了自己奋勇前行的场景，与过去不同的是，现在的环境已经改变，不再是年少时的模样。他叹息故友相隔万里，分别在江东和渭北，岁月如流光，雁飞花谢，时光已逝。他的鬓发星星点点，人情淡漠，想起苏家负郭田的故事，让他感到无限惆怅。他感慨自己背负着清泉和白石，行走于世间的艰辛。他想象壶中的浩荡仙境，追问清浊之间，有何必要与圣贤相比较。他思索着尘埃飞扬的世界，很难遇到一次真正的笑声，但他仍然努力追求自己的理想，放手扶摇直上，任由自己独自飞翔。他提到鱼羹可供一餐，没有储备的财富，又何必学习千金之计。最后他问君是否知道，即使是东山上的丑妇，也会自得其乐，自我美丽。

这首诗词通过描绘诗人的个人经历和对人生的思考，表达了诗人对时间流逝和人世沧桑的感慨。诗中运用了丰富的意象和隐喻，如流光、雁飞花谢、鬓影星星等，给人一种时光流转的感觉。诗人以自己的经历为例，思考了人生的真谛，表达了对物质和名利的淡然态度，强调了内心的追求和自我价值的重要性。整首诗词情感真挚，意境深远，展示了元代诗歌的豪放风范和思想内涵。

qìn yuán chūn cì zhāng mèng gōng yùn
沁园春 次张孟功韵

jī jí zhōng liú, yuè mǎ cháng tú, jīn fēi xiàng nián.
击楫中流，跃马长途，今非向年。
tàn gù rén wàn lǐ, jiāng dōng wèi běi, liú guāng jǐ dù, yàn hòu huā qián.
叹故人万里，江东渭北，流光几度，雁后花前。
bìn yǐng xīng xīng, rén qíng luò luò, qià niàn sū jiā fù guō tián.
鬓影星星，人情落落，恰念苏家负郭田。
kōng chóu chàng, fù qīng quán bái shí, bù wà xíng chán.
空惆怅，负清泉白石，布袜行缠。
hú zhōng hào dàng yáo tiān.
壶中浩荡瑶天。
wèn qīng zhuó hé xū jiào shèng xián.
问清浊何须较圣贤。
xiǎng chén āi kuáng zǒu, nán féng yī xiào, fú yáo zhí shàng, qiě rèn gū qiān.
想尘埃狂走，难逢一笑，扶摇直上，且任孤骞。
fàn yǒu yú gēng, chǔ wú shí, hé bì qiān jīn xué jì rán.
饭有鱼羹，储无＊石，何必千金学计然。
jūn zhī fǒu, dàn dōng shān chǒu fù, yě zì chán juān.
君知否，但东山丑妇，也自婵娟。