“凤皇楼畔簇晴烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《柳枝词十首》是唐代徐铉创作的一首诗词。这首诗以描绘池塘和楼阁为主题，通过细腻的描写展现了一幅清新而优美的景象。

诗词的中文译文如下：
凝碧池头蘸翠涟，
凤皇楼畔簇晴烟。
新词欲咏知难咏，
说与双成入管弦。

这首诗词的诗意将我们带入了一个静谧而美丽的池塘边。凝碧池头的蘸翠涟，暗示着池水碧绿透明，如同一幅宝石般的画面。而凤皇楼旁簇拥的晴烟，给人一种宁静和祥和的感觉。整首诗词以此为基调，展现了一幅优雅而宁静的自然景色。

诗词中还提到了“新词欲咏知难咏”，暗示了写诗作词的艰难。这句话表达了作者面对新的词章时的无奈和困惑，暗示了他对于表达美好景色的词语的追求和努力。

最后两句“说与双成入管弦”，表达了作者的意愿。他希望将自己的词章和音乐结合起来，使词章能够融入到美妙的乐曲中，产生更加动听的效果。这种愿望体现了作者对艺术的追求和对完美表达的追求。

总的来说，这首诗词通过描绘静谧的池塘和楼阁，以及对词章创作的思考，表达了作者对于美好景色和艺术表达的追求。其诗意清新雅致，赏析时可以让人感受到自然之美和艺术的魅力。

liǔ zhī cí shí shǒu
柳枝词十首

níng bì chí tóu zhàn cuì lián, fèng huáng lóu pàn cù qíng yān.
凝碧池头蘸翠涟，凤皇楼畔簇晴烟。
xīn cí yù yǒng zhī nán yǒng, shuō yǔ shuāng chéng rù guǎn xián.
新词欲咏知难咏，说与双成入管弦。