“石盘流水映桃花”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠地理游晓山》是宋代诗人王炎的作品。这首诗通过描绘自然景物和探讨人生哲理，表达了作者对自然与人生的思考和赞美之情。

诗意：
诗中以仙人白鹤、烟霞、野日、暮鸦等自然景物为背景，展示了一幅山水清新、宁静的画面。作者通过城外的土馒、墙头的浊酒等日常生活细节，表达了对平凡生活的珍视和对美好事物的追求。诗人提到堪舆和造物，暗示了人与自然的联系，表达了对自然界奥妙和造物主智慧的敬仰。最后，诗人以石盘流水映桃花的景象作为结尾，表达了对生活中美好瞬间的赞美和对人生意义的思考。

赏析：
这首诗以自然景物为线索，通过描绘细腻的画面，展示了作者对自然的细致观察和对生活的感悟。诗中所描绘的仙人白鹤、烟霞、野日等景物，以及土馒、浊酒等生活细节，使诗歌具有鲜明的视觉感受和生活气息。通过对自然景物的描绘，诗人抒发了对美好事物的向往和对平凡生活的热爱。同时，诗人对堪舆和造物的提及，使诗歌具有哲理性和深度，表达了对自然规律和人生意义的思考。最后以石盘流水映桃花作为结尾，给人以美好的遐想和诗意的寓意，使整首诗在描绘自然景物的同时，展示了作者对人生的思考和对美好人生的追求。

译文：
赠予地理学者游晓山
仙人白鹤在远处飞翔，烟霞弥漫在山间；
野日慢慢降临，暮鸦嘈杂在空中。
城外的土馒和此地一样，墙头的浊酒要赊账。
堪舆的学问信奇妙，造物主能使富贵家庭得到私人恩宠。
你何必为微小的事情烦恼？石盘上的流水映照着桃花。

这首诗以简洁明快的语言，展示了作者对自然景物和人生哲理的思考。通过对自然景物的描绘，以及对生活琐事和人生意义的反思，诗人表达了对自然的敬畏与赞美，以及对美好生活的追求。整首诗意蕴含丰富，引人深思，是一首充满诗意和哲理的佳作。

zèng dì lǐ yóu xiǎo shān
赠地理游晓山

xiān rén bái hè miǎo yān xiá, yě rì hūn hūn zào mù yā.
仙人白鹤渺烟霞，野日昏昏噪暮鸦。
chéng wài tǔ mán tóng cǐ wèi, qiáng tóu zhuó jiǔ qiě xū shē.
城外土馒同此味，墙头浊酒且须赊。
kān yú xìn yǒu xuán tōng lǐ, zào wù néng sī fù guì jiā.
堪舆信有玄通理，造物能私富贵家。
yí ěr hé gōng wēi yì zài, shí pán liú shuǐ yìng táo huā.
宜尔何公微意在，石盘流水映桃花。