爱吟诗

“盟寒尚可寻”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “盟寒尚可寻”出自宋代王炎的《銛老许相过不至炎约尧章访方又以事夺銛寄二》, 诗句共5个字,诗句拼音为:méng hán shàng kě xún,诗句平仄:平平仄仄平。

宋代   王炎
更新时间: 2024-11-24 16:23:47
“盟寒尚可寻”全诗《銛老许相过不至炎约尧章访方又以事夺銛寄二》
南山藏雾豹,几欲访幽深。
诗到如相挽,盟寒尚可寻
惠初从柳子,支遁会山阴。
此事今寥落,期公慰我公。
王炎

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

【原题】:
銛老许相过不至炎约尧章访方又以事夺銛寄二诗次其韵
“盟寒尚可寻”全诗拼音读音对照参考

xiān lǎo xǔ xiāng guò bù zhì yán yuē yáo zhāng fǎng fāng yòu yǐ shì duó xiān jì èr
銛老许相过不至炎约尧章访方又以事夺銛寄二

nán shān cáng wù bào, jī yù fǎng yōu shēn.
南山藏雾豹,几欲访幽深。
shī dào rú xiāng wǎn, méng hán shàng kě xún.
诗到如相挽,盟寒尚可寻。
huì chū cóng liǔ zi, zhī dùn huì shān yīn.
惠初从柳子,支遁会山阴。
cǐ shì jīn liáo luò, qī gōng wèi wǒ gōng.
此事今寥落,期公慰我公。

“盟寒尚可寻”平仄韵脚
拼音:méng hán shàng kě xún
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。