“游刃有余须小试”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送简簿》是宋代诗人王炎创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
请接收这份简簿，
快去催促科举考试和官员的字写作吧。
没有比县大夫更难对付的官员了。
我已经游刃有余，只需要稍作尝试，
如果遇到一点困难，也不会犹豫退缩。

诗意：
这首诗词以送交一份简簿为主题，表达了诗人对科举考试和官员的祝愿。王炎提到了催促科举考试和官员写字的重要性，特别强调了县大夫这一职位的困难。他自信地表示自己已经有能力游刃有余地应对这些挑战，只需要稍作尝试，即使遇到困难也不会退缩。

赏析：
《送简簿》描绘了宋代科举考试和官员选拔制度的一些情景。王炎以一种轻松的口吻表达了他对这一制度的理解和应对能力的自信。他通过催促考试和官员的字写作，暗示了字写作在官员选拔中的重要性。他还通过提到县大夫这一职位的困难，展现了自己对于应对挑战的从容态度。整首诗词以简洁明快的语言展示了王炎的才情和自信心，传达出一种积极向上的情绪。

sòng jiǎn bù
送简簿

cuī kē fǔ zì yì hé rú, lì mò nán yú xiàn dài fū.
催科抚字意何如，吏莫难于县大夫。
yóu rèn yǒu yú xū xiǎo shì, ruò féng pán cuò shǎo chóu chú.
游刃有余须小试，若逢盘错少踌躇。