“乱山蔽天尽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《冷翠谷口占》是宋代董嗣杲所作的一首诗词。该诗以冷翠谷口的景色为背景，表现了秋天的寂静和凉爽。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

《冷翠谷口占》中文译文：
乱山蔽天尽，丛涧绕山流。
茅屋冷欲压，今日方中秋。

诗意和赏析：
这首诗通过描绘冷翠谷口的景色，表达了作者对秋天的感慨和思考。诗中的“乱山蔽天尽，丛涧绕山流”描绘了山峦交错、溪涧蜿蜒的壮丽景色，山峰叠翠、山涧纵横，形成了一幅宏伟壮观的自然画卷。整个山谷景色的壮美与丰富多样性给人一种震撼之感。

接着，诗中的“茅屋冷欲压，今日方中秋”表现出秋天的凉意和寂静。茅屋冷冽的气氛使人感到压抑，仿佛秋天的凉意笼罩着整个谷口。而“今日方中秋”则暗示了诗人创作的时间，也展示了秋天的季节特点。

整首诗以简洁而凝练的语言，表达了作者对大自然景色的真实感受，同时也折射出诗人内心的寂寥和思索。通过对秋天景色的描写，董嗣杲将自然景观与人情思绪相融合，使读者在欣赏美景的同时，也感受到了作者的情感体验。

这首诗以其独特的意境和巧妙的语言运用，展示了宋代诗人对自然景色的敏锐观察和对内心世界的深入思考。读者在品味这首诗时，可以感受到诗人对自然美的赞美与思考，以及对生活和时光的感慨与领悟。

lěng cuì gǔ kǒu zhàn
冷翠谷口占

luàn shān bì tiān jǐn, cóng jiàn rào shān liú.
乱山蔽天尽，丛涧绕山流。
máo wū lěng yù yā, jīn rì fāng zhōng qiū.
茅屋冷欲压，今日方中秋。