爱吟诗

“僧庐自辟尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “僧庐自辟尘”出自宋代董嗣杲的《周孚与高伯庸同游王氏庵归而闾丘仲诗至因次》, 诗句共5个字,诗句拼音为:sēng lú zì pì chén,诗句平仄:平平仄仄平。

宋代   董嗣杲
更新时间: 2024-11-22 22:11:56
“僧庐自辟尘”全诗《周孚与高伯庸同游王氏庵归而闾丘仲诗至因次》
法水堪湔垢,僧庐自辟尘
饭炊云子熟,茶泛乳花匀。
草草情何厚,匆匆迹易陈。
他年辋川上,为画两纶巾。
【原题】:
周孚与高伯庸同游王氏庵归而闾丘仲诗至因次韵贻显庵主以纪一时事
“僧庐自辟尘”全诗拼音读音对照参考

zhōu fú yǔ gāo bó yōng tóng yóu wáng shì ān guī ér lǘ qiū zhòng shī zhì yīn cì
周孚与高伯庸同游王氏庵归而闾丘仲诗至因次

fǎ shuǐ kān jiān gòu, sēng lú zì pì chén.
法水堪湔垢,僧庐自辟尘。
fàn chuī yún zǐ shú, chá fàn rǔ huā yún.
饭炊云子熟,茶泛乳花匀。
cǎo cǎo qíng hé hòu, cōng cōng jī yì chén.
草草情何厚,匆匆迹易陈。
tā nián wǎng chuān shàng, wèi huà liǎng guān jīn.
他年辋川上,为画两纶巾。

“僧庐自辟尘”平仄韵脚
拼音:sēng lú zì pì chén
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。