爱吟诗

“既仕复思归”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “既仕复思归”出自宋代仇远的《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jì shì fù sī guī,诗句平仄:仄仄仄平平。

宋代   仇远
更新时间: 2024-11-25 02:33:41
“既仕复思归”全诗《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓》
未仕每愿仕,既仕复思归
了知归来是,宜悟求仕非。
干禄本为贫,元非慕轻肥。
已昧好为戒,复贻素餐讥。
时艰士失业,十家九寒饥。
岂无禹稷思,力薄愿乃违。
吾门可罗雀,载酒人来稀。
下考劣已书,归心痴如飞。
眷言长途马,老矣思脱鞿。
昼短歌意长,式微兮式微。
【原题】:
予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓为韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧
“既仕复思归”全诗拼音读音对照参考

yǔ jiǔ kè sī guī yǐ qiū guāng dōu shì huàn qíng báo shān sè bù rú guī yì nóng
予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓

wèi shì měi yuàn shì, jì shì fù sī guī.
未仕每愿仕,既仕复思归。
le zhī guī lái shì, yí wù qiú shì fēi.
了知归来是,宜悟求仕非。
gàn lù běn wèi pín, yuán fēi mù qīng féi.
干禄本为贫,元非慕轻肥。
yǐ mèi hǎo wèi jiè, fù yí sù cān jī.
已昧好为戒,复贻素餐讥。
shí jiān shì shī yè, shí jiā jiǔ hán jī.
时艰士失业,十家九寒饥。
qǐ wú yǔ jì sī, lì báo yuàn nǎi wéi.
岂无禹稷思,力薄愿乃违。
wú mén kě luó què, zài jiǔ rén lái xī.
吾门可罗雀,载酒人来稀。
xià kǎo liè yǐ shū, guī xīn chī rú fēi.
下考劣已书,归心痴如飞。
juàn yán cháng tú mǎ, lǎo yǐ sī tuō jī.
眷言长途马,老矣思脱鞿。
zhòu duǎn gē yì zhǎng, shì wēi xī shì wēi.
昼短歌意长,式微兮式微。

“既仕复思归”平仄韵脚
拼音:jì shì fù sī guī
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。