爱吟诗

“曙色淡空净”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “曙色淡空净”出自宋代黎廷瑞的《题赵氏晓山》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shǔ sè dàn kōng jìng,诗句平仄:仄仄仄平仄。

宋代   黎廷瑞
更新时间: 2024-11-24 09:43:05
“曙色淡空净”全诗《题赵氏晓山》
旦气炯清明,曙色淡空净
悠然见青山,尽见天地性。
《题赵氏晓山》黎廷瑞 翻译、赏析和诗意

《题赵氏晓山》是宋代黎廷瑞的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
早晨的气息明亮而清新,晨曦的色彩柔淡而空灵。悠然地眺望着青山,仿佛看到了天地的本质。

诗意:
这首诗描绘了一个清晨的景象,以及作者在这样的景色中所感受到的一种宁静和超脱。通过观察清晨的山峦和晨曦的色彩,作者似乎超越了尘世的束缚,洞悉了天地的本质和意义。

赏析:
这首诗以简洁而清新的语言,描绘了一个宁静而美丽的清晨景象。清晨的气息和晨曦的色彩相得益彰,给人一种宁静和神秘的感觉。诗中的“悠然”二字表达了作者超脱尘世的心境,他在青山的远眺中似乎看到了天地的真实本质。这种超越凡俗的心境,传达出一种追求内心宁静和超越物质世界的意境。整首诗以景写情,通过描绘自然景色表达了作者内心的平和与超越。读者在欣赏这首诗的过程中,也能感受到一种平和宁静的情感,仿佛与作者一同超越了尘世的纷扰,寻找到了内心的宁静和安宁。

总的来说,黎廷瑞的《题赵氏晓山》以简洁而清新的语言,通过描绘清晨的景色,表达了作者超脱尘世的心境和追求内心宁静的情感。这首诗给人一种宁静和超越的感觉,使读者在阅读中也能够感受到一种平和宁静的情感体验。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“曙色淡空净”全诗拼音读音对照参考

tí zhào shì xiǎo shān
题赵氏晓山

dàn qì jiǒng qīng míng, shǔ sè dàn kōng jìng.
旦气炯清明,曙色淡空净。
yōu rán jiàn qīng shān, jǐn jiàn tiān dì xìng.
悠然见青山,尽见天地性。

“曙色淡空净”平仄韵脚
拼音:shǔ sè dàn kōng jìng
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。