爱吟诗

“曾奏明光忝末科”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “曾奏明光忝末科”出自宋代黎廷瑞的《归来》, 诗句共7个字,诗句拼音为:céng zòu míng guāng tiǎn mò kē,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

宋代   黎廷瑞
更新时间: 2024-11-24 16:28:30
“曾奏明光忝末科”全诗《归来》
曾奏明光忝末科,青山回首已霜荷。
偷生甚媿秋胡妇,拊事总成春梦婆。
早慕功名成事少,晚谈空妙得心多。
斜阳一曲归牛背,笑杀南山白石歌。
《归来》黎廷瑞 翻译、赏析和诗意
曾经上奏明光居末科,青山回首已霜荷。
偷生很惭愧秋胡妻,拍事总成春梦婆。
早就向往功成名就事少,晚上谈空妙得心多。
斜阳一曲回牛背,笑杀南山白歌。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“曾奏明光忝末科”全诗拼音读音对照参考

guī lái
归来

céng zòu míng guāng tiǎn mò kē, qīng shān huí shǒu yǐ shuāng hé.
曾奏明光忝末科,青山回首已霜荷。
tōu shēng shén kuì qiū hú fù, fǔ shì zǒng chéng chūn mèng pó.
偷生甚媿秋胡妇,拊事总成春梦婆。
zǎo mù gōng míng chéng shì shǎo, wǎn tán kōng miào dé xīn duō.
早慕功名成事少,晚谈空妙得心多。
xié yáng yī qǔ guī niú bèi, xiào shā nán shān bái shí gē.
斜阳一曲归牛背,笑杀南山白石歌。

“曾奏明光忝末科”平仄韵脚
拼音:céng zòu míng guāng tiǎn mò kē
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。