“岩石多意气”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题石》是宋代蒲寿宬的一首诗词。这首诗通过描绘石头和松树来表达作者的情感和哲思。以下是《题石》的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
岩石多意气，
松树留高龄。
倚仗眇云涛，
天风吹泠泠。

诗意：
这首诗以岩石和松树为主题，表达了作者对大自然的观察和感悟。岩石象征着坚韧不屈的品质，而松树则是长寿和坚定的象征。通过描绘岩石和松树的形象，诗人抒发了自己对自然的景物的喜爱和敬畏之情，同时也借此表达了对生命的思考。

赏析：
在这首诗中，诗人以简洁的语言描绘出了岩石和松树的形象，传递了深刻的意境。岩石被赋予了“意气”的特质，表明它们在外形上不仅是坚硬的，还蕴含着一种意志的力量。松树被描述为“留高龄”，暗示了它们具有长寿的特性，同时也传达了一种坚定不移的品质。

诗的后两句展现了作者对大自然的赞美和敬仰。作者用“眇云涛”来形容岩石和松树的姿态，使读者感受到它们的高远和壮美。天风吹拂着这些景物，给人一种清新、悦耳的感觉，这种风吹过的声音可以用“泠泠”来形容。整首诗把读者带入了一个宁静而神秘的自然环境中，让人感受到大自然的美和力量。

蒲寿宬通过《题石》这首诗，以简洁而富有意境的语言描绘了大自然的景物，传递了他对自然的喜爱与敬畏之情。读者在赏析这首诗时，可以感受到作者对自然界的深刻观察和对生命的思考，同时也能够领略到大自然的壮美和神秘之处。

tí shí
题石

yán shí duō yì qì, sōng shù liú gāo líng.
岩石多意气，松树留高龄。
yǐ zhàng miǎo yún tāo, tiān fēng chuī líng líng.
倚仗眇云涛，天风吹泠泠。