“直庐峻在九霄高”的意思及全诗出处和翻译赏析

《恭和御制诗》是宋代马廷鸾所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
直庐峻在九霄高，
雨露恩光切仰膏。
夜炬恩浓超赐锦，
春船思涩怯提鳌。
日砖有影占花隐，
风铎无声引索绹。
昭代崇儒逢圣主，
小臣待诏愧王褒。

诗意：
这首诗词描绘了宫殿的壮丽景象，表达了作者对圣明君主的崇敬之情以及作为一位小臣的谦卑之心。诗中通过描绘直庐高耸入云、雨露滋润的景象，表达了君主的恩典之深厚。同时，诗中也提到了夜晚照明的炬火和春季行船的场景，显示了作者对君主的赏识和感激之情。最后，作者自称小臣，表示对君主的忠诚和尊敬，并表达了自己期待君主的诏令、愿意受到君主的表彰的愿望。

赏析：
这首诗词以华丽的辞藻描绘了宏伟的宫殿景象，并通过雨露、夜炬、春船等生动的意象，展现了君主的宽容和恩典。同时，作者以自谦的态度自称小臣，表达了对君主的敬重和忠诚。整首诗词语言华丽，形象生动，展示了马廷鸾的才华和对君主的敬仰之情。同时，诗中的意境和情感也与宋代的儒家文化背景相契合，体现了当时文人士人对君主的崇敬和忠诚思想。这首诗词具有一定的历史意义，同时也展现了宋代文人的审美追求和情感表达能力。

gōng hé yù zhì shī
恭和御制诗

zhí lú jùn zài jiǔ xiāo gāo, yǔ lù ēn guāng qiè yǎng gāo.
直庐峻在九霄高，雨露恩光切仰膏。
yè jù ēn nóng chāo cì jǐn, chūn chuán sī sè qiè tí áo.
夜炬恩浓超赐锦，春船思涩怯提鳌。
rì zhuān yǒu yǐng zhàn huā yǐn, fēng duó wú shēng yǐn suǒ táo.
日砖有影占花隐，风铎无声引索绹。
zhāo dài chóng rú féng shèng zhǔ, xiǎo chén dài zhào kuì wáng bāo.
昭代崇儒逢圣主，小臣待诏愧王褒。