爱吟诗

“小臣稽首愿升平”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “小臣稽首愿升平”出自宋代马廷鸾的《恭和御制赐进士韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiǎo chén qǐ shǒu yuàn shēng píng,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

宋代   马廷鸾
更新时间: 2024-11-25 19:49:20
“小臣稽首愿升平”全诗《恭和御制赐进士韵》
熙朝道化聿求成,龙衮天临策俊英。
清问详延敷迺听,嘉犹入告底于行。
尧章焜燿欣承渥,汤训丁宁戒近名。
圣主得贤功烈盛,小臣稽首愿升平
《恭和御制赐进士韵》马廷鸾 翻译、赏析和诗意

《恭和御制赐进士韵》是宋代马廷鸾所作的一首诗词。这首诗词表达了对皇帝的赞美和对国家繁荣昌盛的美好愿望。

诗意:
这是熙朝,道德风尚盛行,皇帝以渊博的学识和智慧引导着才华出众的士子们。皇帝通过详尽的考试,选拔出优秀的人才,他们受到皇帝的悉心教导。这些人才沉思明察,清楚地了解延续和实施皇帝的治国方针,他们虔诚地传达着皇帝的意志。这种传承自古圣贤的治国之道,使得当今的皇帝得以拥有卓越的功绩和辉煌的统治。我作为一个微不足道的臣子,谨向皇帝表示敬意,并祝愿国家安定繁荣。

赏析:
这首诗词以庄重的语气和朴实的表达方式展现了作者对皇帝和国家的景仰和祝福。诗中运用了一些古代文化的象征和典故,展示了当时社会的价值观和思想体系。

诗人首先描述了熙朝时期的社会风气,称赞了皇帝对道德的重视和引导才俊的智慧。通过皇帝严格的选拔和教导,国家培养出了一批深思熟虑、明察秋毫的人才,他们能够准确地理解和传达皇帝的治国方略。这种忠诚和敬畏让皇帝得以实现卓越的成就,使国家繁荣昌盛。

诗人在最后表达了自己作为一个小臣子的谦卑,向皇帝表示敬意,并祈愿国家的和平与稳定。整首诗词以恭敬的态度赞颂了皇帝的英明才略和国家的荣光,表达了对皇帝和国家的忠诚和祝福。

这首诗词通过简洁明了的语言,表达了作者对皇帝和国家的崇敬之情,并以自身的立场和角度,表达了对国家繁荣和和平的殷切期望。这是一首具有政治意味的诗词,展现了当时社会对皇权和治理的认同和推崇,体现了封建社会的价值观和思想体系。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“小臣稽首愿升平”全诗拼音读音对照参考

gōng hé yù zhì cì jìn shì yùn
恭和御制赐进士韵

xī cháo dào huà yù qiú chéng, lóng gǔn tiān lín cè jùn yīng.
熙朝道化聿求成,龙衮天临策俊英。
qīng wèn xiáng yán fū nǎi tīng, jiā yóu rù gào dǐ yú xíng.
清问详延敷迺听,嘉犹入告底于行。
yáo zhāng kūn yào xīn chéng wò, tāng xùn dīng níng jiè jìn míng.
尧章焜燿欣承渥,汤训丁宁戒近名。
shèng zhǔ dé xián gōng liè shèng, xiǎo chén qǐ shǒu yuàn shēng píng.
圣主得贤功烈盛,小臣稽首愿升平。

“小臣稽首愿升平”平仄韵脚
拼音:xiǎo chén qǐ shǒu yuàn shēng píng
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。