“东晋纤儿撞坏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《失调名》是宋代诗人马廷鸾所作的一首诗词。这首诗词描绘了东晋时期一个名叫"纤儿"的女子的不幸遭遇，以及由此所引发的祸患。在没有具体内容的情况下，我们可以对这首诗词进行一般性的赏析和诗意的探索。

译文：
《失调名》

这位东晋时期的纤儿
不慎遭遇意外
桑树使得人间遭受灾祸

诗意和赏析：
《失调名》以简洁而富有意境的语言，表达了纤儿的遭遇和由此带来的不幸。纤儿在诗中被形容为失调的名字，这或许暗示了她的命运注定是不平凡的。她在意外中撞坏了东晋时期的桑树，这个意象意味着她的举动引发了一连串的灾祸和不幸。诗词中没有具体交代纤儿的故事，使得读者可以自由地想象和联想，增添了诗词的神秘感和意味深长的色彩。

这首诗词在表达个体命运的同时，也借景抒发了一种人生的无常和变幻。纤儿的不幸遭遇可以被视为人生中的一个意外事件，它强调了命运的无常和人们在面对意外和厄运时的无力感。东晋时期的桑树被描绘为一个承载着祸害的存在，暗示了人生中可能存在的不可预测的灾难和挑战。

总的来说，这首诗词通过简练的语言和隐晦的意象，传达了作者对命运无常和人生脆弱性的思考。它唤起读者对于人生变幻和命运之轮的思考，引发了对于人类存在和命运的深层思考。

shī tiáo míng
失调名

dōng jìn xiān ér zhuàng huài, sāng lìng rén jiān shòu huò.
东晋纤儿撞坏，桑令人间受祸。