“尊号冠瑶编”的意思及全诗出处和翻译赏析

《恭进理宗皇帝挽词》是宋代作家马廷鸾所创作的一首诗词。这首诗词以恭敬之心向宋理宗皇帝表达最后的挽词，展现了作者对皇帝的敬仰和对理学的追求。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
典学怀终始，熙明四十年。
立心天地厚，接统帝王前。
舄奕临雍礼，昭回赞道篇。
古今惟理大，尊号冠瑶编。

诗意：
这首诗词展示了作者对皇帝的敬仰和对理学的崇尚。他怀念着理学的起源，感慨理学在宋理宗四十年的统治下的兴盛和繁荣。作者坚定自己的信念，认为修身立德的重要性与天地的广袤一样深厚，在皇帝面前接续统治大权。他提到了《礼记》中的舄奕礼，表达了对古代典籍的尊重，并赞美了回回道家的经典。最后，他认为古今思想中唯有理学最为伟大，皇帝的尊号应该冠以《瑶编》，以彰显他的卓越地位。

赏析：
《恭进理宗皇帝挽词》表达了作者对皇帝和理学的崇敬之情。整首诗词以庄重的语气向皇帝致敬，展示了作者对理学的追求和对古代典籍的敬仰。他以典学怀终始的态度，回顾了理学在宋理宗统治下繁荣的四十年。作者通过描绘皇帝的崇高地位和自己对理学的推崇，展示了他对传统文化的坚守和对理学思想的崇尚。

诗中提到的舄奕礼和回回道家的经典，体现了作者对古代典籍的尊重和对传统礼仪的重视。这种对古代文化的赞美和传承，体现了作者对传统价值观的承认和珍视。

最后一句诗中，作者将理学视为古今思想中最伟大的，认为皇帝的尊号应当冠以《瑶编》来彰显他的卓越地位。这句话既表达了作者对皇帝的崇高评价，也展示了他对理学的崇尚和推崇。

总体而言，这首诗词通过对皇帝的敬仰和对理学的推崇，表达了作者对传统文化的珍视和对理学思想的崇尚，同时也展示了他对古代典籍和礼仪的尊重，体现了宋代士人对传统价值观的坚守。

gōng jìn lǐ zōng huáng dì wǎn cí
恭进理宗皇帝挽词

diǎn xué huái zhōng shǐ, xī míng sì shí nián.
典学怀终始，熙明四十年。
lì xīn tiān dì hòu, jiē tǒng dì wáng qián.
立心天地厚，接统帝王前。
xì yì lín yōng lǐ, zhāo huí zàn dào piān.
舄奕临雍礼，昭回赞道篇。
gǔ jīn wéi lǐ dà, zūn hào guān yáo biān.
古今惟理大，尊号冠瑶编。