“却来南地逞春妍”的意思及全诗出处和翻译赏析

《梅坡席上次韵牡丹》是宋代胡仲弓创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
为甚花神受气偏，
却来南地逞春妍。
鞓红未数青州种，
粉白犹疑洛浦仙。

诗意：
这首诗词描绘了牡丹花在南方盛开的景象。诗人感叹花神为何偏爱南方，却在这里展示春天的美丽。诗中提到牡丹的颜色，既有红色，又有未开放的花蕾呈现的青色，使人联想到青州的牡丹种植和洛浦的仙境。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了牡丹花的美丽和南方的春天景象。诗人对花神为何偏爱南方的疑问，体现了他对大自然奇妙的创造力的赞叹。通过描述牡丹的颜色和景象，诗人创造了一个富有诗意的场景，使读者仿佛置身于青州和洛浦的美丽花园中。整首诗词以简练的形式展现了诗人对牡丹花的赞美和对春天的赞美，给人以美好愉悦的感受。

méi pō xí shàng cì yùn mǔ dān
梅坡席上次韵牡丹

wéi shèn huā shén shòu qì piān, què lái nán dì chěng chūn yán.
为甚花神受气偏，却来南地逞春妍。
tīng hóng wèi shù qīng zhōu zhǒng, fěn bái yóu yí luò pǔ xiān.
鞓红未数青州种，粉白犹疑洛浦仙。