爱吟诗

“栏干莫只等閒凭”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “栏干莫只等閒凭”出自宋代姚勉的《溪山堂玩月》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lán gàn mò zhǐ děng xián píng,诗句平仄:平仄仄仄仄平平。

宋代   姚勉
更新时间: 2024-11-27 19:53:17
“栏干莫只等閒凭”全诗《溪山堂玩月》
前山杳霭翠烟凝,几点疎星隔岸灯。
不是飞来千里月,如何照彻一壶冰。
天开图画无穷趣,人在林峦最上层。
动智静仁须有得,栏干莫只等閒凭
《溪山堂玩月》姚勉 翻译、赏析和诗意

《溪山堂玩月》是宋代诗人姚勉创作的一首诗词。这首诗以描绘夜晚山水与月亮相映之景,表达了诗人对自然景色的赞美以及对人生境界的思考。

诗词以山水夜景为背景,通过描绘山脉上的云雾弥漫、星光点缀和岸边的灯光,展现了一个朦胧而神秘的夜晚景色。诗人提出了一个问题:月亮并非飞行千里而来,却能照亮冰壶的内部。这种独特的现象引发了诗人对自然奇观的思考。

诗人认为天地之间的景色就像一幅无穷的画卷,给人带来无尽的乐趣。而人的位置应当处于山林之巅,才能更好地领略自然之美。这里体现了诗人对人生境界的追求和理想。

最后两句表达了诗人的人生态度。动智静仁是指在行动中施展智慧,在安静中展现仁爱。诗人认为人应当在追求智慧和善行的过程中获得满足,而不是仅仅依靠无所事事地倚靠栏杆度日。

这首诗词通过描绘山水夜景,表达了诗人对自然景色的赞美和对人生境界的思考。诗人通过观赏夜晚的山水和月亮,寄托了对自然美的追求和对人生意义的探索。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“栏干莫只等閒凭”全诗拼音读音对照参考

xī shān táng wán yuè
溪山堂玩月

qián shān yǎo ǎi cuì yān níng, jǐ diǎn shū xīng gé àn dēng.
前山杳霭翠烟凝,几点疎星隔岸灯。
bú shì fēi lái qiān lǐ yuè, rú hé zhào chè yī hú bīng.
不是飞来千里月,如何照彻一壶冰。
tiān kāi tú huà wú qióng qù, rén zài lín luán zuì shàng céng.
天开图画无穷趣,人在林峦最上层。
dòng zhì jìng rén xū yǒu de, lán gàn mò zhǐ děng xián píng.
动智静仁须有得,栏干莫只等閒凭。

“栏干莫只等閒凭”平仄韵脚
拼音:lán gàn mò zhǐ děng xián píng
平仄:平仄仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十蒸  (仄韵) 去声二十五径   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。