“谁知须要似王曾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠李枢干三首》是姚勉创作的诗词，属于宋代文学作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
大家都说你才智出众，世间公认你与王曾相当。然而，你的才华却被用在了琐碎的事务上，无法与董仲舒相提并论。

诗意：
这首诗词是姚勉对李枢干的赞赏和忧虑之情的表达。诗中描绘了李枢干才智出众、与王曾相当的形象，但作者认为他的才华应该被更好地利用，而不是被束缚在琐碎的事务中。作者以此表达了对李枢干才能浪费的遗憾和对他未来发展的期望。

赏析：
这首诗词通过对李枢干的赞赏和忧虑，展现了作者对才华的珍视和对人才的期待。诗中使用了对比的手法，将李枢干与王曾进行对比，强调了他的才华和潜力。同时，通过将李枢干的才智与琐碎的事务相对照，突显了作者对他才能被局限的忧虑。整首诗词表达了作者对李枢干的希望，希望他能够超越琐碎的事务，发挥自己的才华，成为更有影响力的人物。

这首诗词展示了宋代文人对人才的关注和对才能的珍视。姚勉通过对李枢干的描述，表达了对人才发展的期待和对人才浪费的遗憾，同时也反映了当时社会对人才的重视程度。这首诗词既是对李枢干的赞美，也是对社会现状的批评，具有一定的时代意义。

zèng lǐ shū gàn sān shǒu
赠李枢干三首

jǐn dào lūn kuí shì suǒ róng, shéi zhī xū yào shì wáng céng.
尽道抡魁世所荣，谁知须要似王曾。
fèng chí shēn dào hún xián shì, rú dǒng rú hé qǐ zú chēng.
凤池身到浑閒事，如董如何岂足称。