爱吟诗

“开门种桃李”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “开门种桃李”出自宋代陈著的《似史和甫传清》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kāi mén zhǒng táo lǐ,诗句平仄:平平仄平仄。

宋代   陈著
更新时间: 2024-11-27 19:03:46
“开门种桃李”全诗《似史和甫传清》
翩翩鹤往还,高眼看尘寰。
家世崔卢上,风流晋宋閒。
开门种桃李,落笔动江山。
勋业时来做,青春赢得閒。
陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

《似史和甫传清》陈著 翻译、赏析和诗意

《似史和甫传清》是宋代陈著所作的一首诗词。该诗以流畅的语言描绘了鹤翩翩地在天空中飞翔,高高在上地俯瞰尘世间的景象。诗人提到了自家的家世出自崔卢之上,风采出众,像晋代和宋代的文人雅士那样闲适自得。

诗词中的"开门种桃李,落笔动江山"表达了诗人的抱负和自信。他比喻自己的笔触就像播种桃李一样,能够影响到江山变迁。这里的"桃李"可以理解为文学作品,"江山"则是指国家的兴衰。

最后两句"勋业时来做,青春赢得閒"传递了诗人对自己青春年华的珍视和对未来前途的期待。诗人相信,只要时机成熟,他的才华将得到认可,他的勋业将能够成就。他在年轻时就赢得了自由自在的闲暇,这是他对于青春的一种赞美和感激。

整首诗抒发了诗人对自己才情的自豪和对人生前途的乐观态度。他通过描绘鹤的飞翔和自己的家世背景,展示了自己超然的风采和将来的抱负。诗中有着积极向上的情绪,以及对自身价值和命运的肯定。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“开门种桃李”全诗拼音读音对照参考

shì shǐ hé fǔ chuán qīng
似史和甫传清

piān piān hè wǎng huán, gāo yǎn kàn chén huán.
翩翩鹤往还,高眼看尘寰。
jiā shì cuī lú shàng, fēng liú jìn sòng xián.
家世崔卢上,风流晋宋閒。
kāi mén zhǒng táo lǐ, luò bǐ dòng jiāng shān.
开门种桃李,落笔动江山。
xūn yè shí lái zuò, qīng chūn yíng de xián.
勋业时来做,青春赢得閒。

“开门种桃李”平仄韵脚
拼音:kāi mén zhǒng táo lǐ
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。