爱吟诗

“化作灵根植宝坡”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “化作灵根植宝坡”出自宋代陈著的《乡人为予再赏凤花求赋》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huà zuò líng gēn zhí bǎo pō,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

宋代   陈著
更新时间: 2024-11-28 04:17:53
“化作灵根植宝坡”全诗《乡人为予再赏凤花求赋》
朝阳鸣处发天和,化作灵根植宝坡
翠脊双飞供衬色,血诚百喙染芳窠。
仆韶难赴风云会,任数何妨岁月多。
翼翼自珍无一语,暗听游客赋卷阿。
陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

《乡人为予再赏凤花求赋》陈著 翻译、赏析和诗意
朝阳鸣叫处发天和,化作灵根植宝坡。
翠脊双飞供衬色,血是百嘴染芳案。
我超难到风云会,任有何妨岁月多。
小心翼翼从珍没有一句话,不允许游客赋卷阿。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“化作灵根植宝坡”全诗拼音读音对照参考

xiāng rén wéi yǔ zài shǎng fèng huā qiú fù
乡人为予再赏凤花求赋

zhāo yáng míng chù fā tiān hé, huà zuò líng gēn zhí bǎo pō.
朝阳鸣处发天和,化作灵根植宝坡。
cuì jí shuāng fēi gōng chèn sè, xuè chéng bǎi huì rǎn fāng kē.
翠脊双飞供衬色,血诚百喙染芳窠。
pū sháo nán fù fēng yún huì, rèn shù hé fáng suì yuè duō.
仆韶难赴风云会,任数何妨岁月多。
yì yì zì zhēn wú yī yǔ, àn tīng yóu kè fù juǎn ā.
翼翼自珍无一语,暗听游客赋卷阿。

“化作灵根植宝坡”平仄韵脚
拼音:huà zuò líng gēn zhí bǎo pō
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。