爱吟诗

“了得时需便罢休”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “了得时需便罢休”出自宋代陈著的《试墨三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:liǎo de shí xū biàn bà xiū,诗句平仄:仄平平仄仄平。

宋代   陈著
更新时间: 2024-11-27 11:46:03
“了得时需便罢休”全诗《试墨三首》
墨卿与我是相投,了得时需便罢休
不见江南井中藏,只为相国寺门留。
陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

《试墨三首》陈著 翻译、赏析和诗意

诗词:《试墨三首》

中文译文:
试墨三首,墨卿与我情投意合,懂得适时结束。不见江南井中隐匿,只为留在相国寺门前。

诗意:
这首诗描述了作者与墨卿的相知相交之情,以及他们对于书法墨迹的独特感悟。作者与墨卿一同体验了墨色的魅力,他们明白了在书写时需要恰到好处地收笔,不可过度,也不可不及。诗中提到了江南井中藏墨的情节,暗示了墨卿和作者追求书法艺术的执着与专注。而他们并不打算隐藏自己的才华,而是希望将其展示在相国寺门前,以期得到更多人的赏识。

赏析:
《试墨三首》以简洁的语言展现了书法墨迹的艺术追求和墨卿与作者的情谊。在这首诗中,墨卿和作者相互倾诉心事,共同领悟到书法艺术的高深之处。他们明白了书写时的度量,懂得在适当的时候停笔,不过分追求,也不草率收场。江南井中藏墨的提及,表达了他们对书法的执着,同时也展示了他们对于墨迹之美的追求。最后一句诗中的相国寺门,则象征着墨卿和作者希望将自己的才华展示给更多人,希望得到更多人的认可和赏识。整首诗以简练的文字表达了情感和主题,意境清新,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“了得时需便罢休”全诗拼音读音对照参考

shì mò sān shǒu
试墨三首

mò qīng yǔ wǒ shì xiāng tóu, liǎo de shí xū biàn bà xiū.
墨卿与我是相投,了得时需便罢休。
bú jiàn jiāng nán jǐng zhōng cáng, zhǐ wèi xiàng guó sì mén liú.
不见江南井中藏,只为相国寺门留。

“了得时需便罢休”平仄韵脚
拼音:liǎo de shí xū biàn bà xiū
平仄:仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。