“杯盘留话处”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵黄长孺》是宋代诗人陈著的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

山谷忽精神，一番桃李新。
山谷中的景象突然焕发出生机，仿佛一番桃花李花的新景象。

杯盘留话处，镫火苟安人。
酒杯和盘碟上留下了人们的谈话痕迹，马镫上的火苗烧得温暖，只为寻求安定的生活。

老去刻为岁，醉来寒亦春。
岁月的流逝使人渐渐老去，但在醉酒的时候，寒冷也变得如同春天般温暖宜人。

催归莫閒管，此处岂天津。
催促我回家的人不断催逼，无暇顾及此地是否是天津（指天堂）。

cì yùn huáng zhǎng rú
次韵黄长孺

shān gǔ hū jīng shén, yī fān táo lǐ xīn.
山谷忽精神，一番桃李新。
bēi pán liú huà chù, dèng huǒ gǒu ān rén.
杯盘留话处，镫火苟安人。
lǎo qù kè wèi suì, zuì lái hán yì chūn.
老去刻为岁，醉来寒亦春。
cuī guī mò xián guǎn, cǐ chù qǐ tiān jīn.
催归莫閒管，此处岂天津。