爱吟诗

“世事滔滔趁夕晖”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “世事滔滔趁夕晖”出自宋代陈著的《次韵梅山弟感时四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shì shì tāo tāo chèn xī huī,诗句平仄:仄仄平平仄平平。

宋代   陈著
更新时间: 2024-11-25 23:45:05
“世事滔滔趁夕晖”全诗《次韵梅山弟感时四首》
世事滔滔趁夕晖,仰天咄咄付非非。
乾坤谁解中撑拄,江海方听此指挥。
风舞南人新万户,灰颺西岭旧三归。
只应天竺孤峰在,一自飞来不更飞。
陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

《次韵梅山弟感时四首》陈著 翻译、赏析和诗意

《次韵梅山弟感时四首》是宋代诗人陈著所作的一首诗词。这首诗描绘了世事的变迁和人生的无常,表达了对时光流转的感慨和对生命意义的思考。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

世事滔滔趁夕晖,
仰天咄咄付非非。
乾坤谁解中撑拄,
江海方听此指挥。

这首诗词以夕阳西下的时刻为背景,描述了世事的浩荡流转。"世事滔滔"意味着人世间的事物如滔滔江水一般汹涌不息,无法停止。"趁夕晖"表示时间匆匆而过,正如夕阳的余晖一闪即逝。

"仰天咄咄付非非"表达了诗人对天地间种种不合理之事的质疑和不满。"仰天"展示了诗人对天空的仰望,暗示他对上天的疑问和追问。"咄咄"则表示他对这一切的责备和谴责。

"乾坤谁解中撑拄"表达了诗人对宇宙奥秘的思索。"乾坤"指天地宇宙,"中撑拄"意味着支撑和维持。诗人在问,究竟是谁能够解释宇宙的运行规律和存在的意义。

"江海方听此指挥"表达了诗人对自己言辞的自信和自豪。诗人自比江海,表示他的声音和言辞可以引起江海的共鸣,具有一定的指挥力量。

整首诗以反问的语气表达,表现了诗人对世事的疑虑和对人生意义的思考。诗人通过描述世事变迁的浩大和自身在其中的微小,表达了对人生短暂和无常的感慨。他对天地奥秘和生命的意义的追问,体现了他对哲学和宇宙的思考。

这首诗词通过对宇宙和生命的思索,展示了陈著诗人对世事的关注和对人生的思考。他用简练的语言表达了对时间流逝、世间事物的无常和人生的虚幻的认识,同时也表达了对人生意义和命运的思考和质疑。整首诗在表达对世事的疑虑和对人生的思考中,展示了陈著诗人对于宇宙和人生的深邃思考和哲学意味。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“世事滔滔趁夕晖”全诗拼音读音对照参考

cì yùn méi shān dì gǎn shí sì shǒu
次韵梅山弟感时四首

shì shì tāo tāo chèn xī huī, yǎng tiān duō duō fù fēi fēi.
世事滔滔趁夕晖,仰天咄咄付非非。
qián kūn shuí jiě zhōng chēng zhǔ, jiāng hǎi fāng tīng cǐ zhǐ huī.
乾坤谁解中撑拄,江海方听此指挥。
fēng wǔ nán rén xīn wàn hù, huī yáng xī lǐng jiù sān guī.
风舞南人新万户,灰颺西岭旧三归。
zhǐ yìng tiān zhú gū fēng zài, yī zì fēi lái bù gēng fēi.
只应天竺孤峰在,一自飞来不更飞。

“世事滔滔趁夕晖”平仄韵脚
拼音:shì shì tāo tāo chèn xī huī
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。