爱吟诗

“心如泥絮看萍飘”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “心如泥絮看萍飘”出自宋代陈著的《次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xīn rú ní xù kàn píng piāo,诗句平仄:平平平仄仄平平。

宋代   陈著
更新时间: 2024-11-26 21:02:00
“心如泥絮看萍飘”全诗《次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之》
梦断康衢立极谣,心如泥絮看萍飘
一清盍与金溪水,同味谁争盐海潮。
陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

【原题】:
次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之十绝
“心如泥絮看萍飘”全诗拼音读音对照参考

cì dān jūn fàn xiù lái wāng xī gāo suǒ zhuàn yǒng qiū shí zhāng yǐ shì yīn hé zhī
次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之

mèng duàn kāng qú lì jí yáo, xīn rú ní xù kàn píng piāo.
梦断康衢立极谣,心如泥絮看萍飘。
yī qīng hé yǔ jīn xī shuǐ, tóng wèi shuí zhēng yán hǎi cháo.
一清盍与金溪水,同味谁争盐海潮。

“心如泥絮看萍飘”平仄韵脚
拼音:xīn rú ní xù kàn píng piāo
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平二萧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。