爱吟诗

“放非效玄真”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “放非效玄真”出自宋代陈著的《次儿瀹以诗四首道各意因两用其韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fàng fēi xiào xuán zhēn,诗句平仄:仄平仄平平。

宋代   陈著
更新时间: 2024-11-25 02:32:47
“放非效玄真”全诗《次儿瀹以诗四首道各意因两用其韵》
逃不从幼安,放非效玄真
原事尧舜主,或与夔龙亲。
陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

《次儿瀹以诗四首道各意因两用其韵》陈著 翻译、赏析和诗意

《次儿瀹以诗四首道各意因两用其韵》是宋代陈著所作的一首诗词。这首诗词以韵律工整的方式表达了作者对于逃避责任和效仿虚幻之事的思考。诗中提及了尧舜、夔龙等传世的人物,通过与他们的联系,进一步加深了诗意的内涵。

译文:
《次儿瀹以诗四首道各意因两用其韵》

逃避不是幼时的安稳,
放纵并非效仿玄妙真理。
原本的故事涉及尧舜的治理,
或许还与夔龙有亲密的关系。

诗意和赏析:
这首诗表达了作者对逃避责任和追求虚幻的反思。诗中的"逃不从幼安,放非效玄真"探讨了人们在成长过程中往往逃避责任和现实的现象。作者通过运用反问的手法,质疑了逃避和放纵的真正价值。诗中提到的尧舜是中国古代传说中的圣人,他们主持了仁政,被尊奉为理想的君主。夔龙是传说中的神兽,与天地有着紧密的联系。通过与这些传世人物的联系,诗中表达了对于责任与现实的思考。

这首诗词的诗意深邃,通过对逃避和放纵的批评,呼唤人们应当面对现实,勇于承担责任。同时,通过援引古代传说中的人物,给予了诗词更深层次的内涵和意义。整体上,这首诗词富有哲理性思考,通过诗人的抒发和反思,引发读者对于人生和责任的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“放非效玄真”全诗拼音读音对照参考

cì ér yuè yǐ shī sì shǒu dào gè yì yīn liǎng yòng qí yùn
次儿瀹以诗四首道各意因两用其韵

táo bù cóng yòu ān, fàng fēi xiào xuán zhēn.
逃不从幼安,放非效玄真。
yuán shì yáo shùn zhǔ, huò yǔ kuí lóng qīn.
原事尧舜主,或与夔龙亲。

“放非效玄真”平仄韵脚
拼音:fàng fēi xiào xuán zhēn
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“放非效玄真”的相关诗句