爱吟诗

“枝枝羞涩未全开”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “枝枝羞涩未全开”出自宋代卫宗武的《和咏梅》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhī zhī xiū sè wèi quán kāi,诗句平仄:平平平仄仄平平。

宋代   卫宗武
更新时间: 2024-11-27 18:08:56
“枝枝羞涩未全开”全诗《和咏梅》
点检春工首到梅,枝枝羞涩未全开
试看诗句相料理,换得清香入梦来。
《和咏梅》卫宗武 翻译、赏析和诗意

《和咏梅》是宋代卫宗武创作的一首诗词,这首诗以描绘梅花为主题,表达了作者对梅花的赞美之情和对诗歌创作的思考。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
点检春工首到梅,
枝枝羞涩未全开。
试看诗句相料理,
换得清香入梦来。

诗意和赏析:
这首诗词以点检春工首到梅花为开头,意指春天的工作刚刚开始,梅花已经绽放。梅花绽放的枝枝花蕾,虽然还有些许的羞涩,但还未完全开放。作者通过观察梅花,试图运用诗句来料理描绘,以期能换得梅花清香入梦中。

这首诗词通过对梅花的描绘,表达了作者对梅花的赞美和对诗歌创作的思考。梅花是中国传统文化中的象征之一,常被用来表达坚强、坚韧、纯洁等品质。作者通过观察梅花的点点滴滴,试图用诗句来描摹梅花的美丽和清香,以达到将这种美丽和清香带入梦境的目的。

这首诗词以简洁的语言表达了作者对梅花的赞美,同时也展示了作者对诗歌创作的追求和探索。作者通过观察自然界的美景,试图运用诗句来捕捉和表达这种美景所带来的感受和情感。这首诗词给人以深思,鼓励读者们通过观察和思考,用诗歌的方式来感受和表达自然界的美妙和人生的情感。

总的来说,这首诗词通过对梅花的描绘,展示了作者对梅花的赞美之情和对诗歌创作的思考。读者们可以从中感受到梅花的美丽和清香,同时也被鼓励以诗歌的形式来表达自己对自然界和生活的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“枝枝羞涩未全开”全诗拼音读音对照参考

hé yǒng méi
和咏梅

diǎn jiǎn chūn gōng shǒu dào méi, zhī zhī xiū sè wèi quán kāi.
点检春工首到梅,枝枝羞涩未全开。
shì kàn shī jù xiāng liào lǐ, huàn dé qīng xiāng rù mèng lái.
试看诗句相料理,换得清香入梦来。

“枝枝羞涩未全开”平仄韵脚
拼音:zhī zhī xiū sè wèi quán kāi
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。