爱吟诗

“荣观遍原野”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “荣观遍原野”出自宋代卫宗武的《春日》, 诗句共5个字,诗句拼音为:róng guān biàn yuán yě,诗句平仄:平平仄平仄。

宋代   卫宗武
更新时间: 2024-11-24 23:13:08
“荣观遍原野”全诗《春日》
化工溥至仁,生机运不停。
荣观遍原野,宇宙一丹青。
《春日》卫宗武 翻译、赏析和诗意

《春日》是宋代诗人卫宗武的作品。这首诗词表达了春日的美丽和充满活力的景象,展现了自然界的壮丽景色和生机勃勃的景象。

诗词的中文译文如下:
化工溥至仁,
生机运不停。
荣观遍原野,
宇宙一丹青。

这首诗词的诗意主要集中在春天的景色和氛围上。第一句“化工溥至仁”表达了春天的变化和蓬勃发展。"化工"指的是自然界万物的变化,"溥至仁"表示这种变化是无处不在且宏大的。第二句“生机运不停”强调了春天充满了生机和活力,一切都在运动和成长。整个自然界都充满了春天的气息。

接下来的两句描述了春天的美丽景色。 "荣观遍原野"表达了春日的草木繁茂和花开满野的景象,给人一种繁荣和壮观的感觉。"宇宙一丹青"则描绘了整个宇宙都成为了一幅充满色彩的画卷,展现了春天给世界带来的美丽。

这首诗词通过表达春天的景色和气息,传递出春天的美丽和生机。作者以简洁的语言描绘了春日的景象,展示了自然界万物在春天中焕发出的活力和美丽。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到春天的美好和生命的蓬勃。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“荣观遍原野”全诗拼音读音对照参考

chūn rì
春日

huà gōng pǔ zhì rén, shēng jī yùn bù tíng.
化工溥至仁,生机运不停。
róng guān biàn yuán yě, yǔ zhòu yī dān qīng.
荣观遍原野,宇宙一丹青。

“荣观遍原野”平仄韵脚
拼音:róng guān biàn yuán yě
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。