爱吟诗

“长亭柳色鹅儿黄”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “长亭柳色鹅儿黄”出自宋代方岳的《送童子卢亲国试玉堂》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cháng tíng liǔ sè é ér huáng,诗句平仄:平平仄仄平平平。

宋代   方岳
更新时间: 2024-11-25 00:12:45
“长亭柳色鹅儿黄”全诗《送童子卢亲国试玉堂》
长亭柳色鹅儿黄,花事欲动春风香。
佩觹径趋白玉堂,淋漓翰墨孤凤翔。
黑头相公紫微郎,金貂玉鱼垂两珰。
携立螭陛穿鵷行,至尊龙飞御明光。
催班赐见清跸长,天颜喜动絺绣裳。
宫花绫织云锦章,殿前拜舞籍奉常。
跨马入省繙缣缃,读书昼静珠琅琅。
风日不到蓬山傍,文字零落冰雪肠。
要令汗竹俱流芳,子岂不见晏与杨。
铜根铁干森秋霜,万牛挽之供栋梁。
方岳

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

《送童子卢亲国试玉堂》方岳 翻译、赏析和诗意
长亭柳色鹅儿黄,花事想动春风香。
佩带觹直奔白玉堂,淋漓笔墨孤凤翱翔。
黑头相公紫微郎,金貂玉鱼垂两挡。
带立螭台阶穿鹓行,至尊龙飞御明光。
催颁赐见开路清道长,天颜喜动烯锦绣衣裳。
宫花绫织云锦图案,殿前拜舞籍奉常。
骑马进入省翻丝黄色,白天安静读书珠脚步声。
风日不到蓬山旁,文字脱落冰雪肠。
要让汗都流香竹,你难道没有看见安然和杨。
铜根铁干森林秋霜,万牛拉的供栋梁。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“长亭柳色鹅儿黄”全诗拼音读音对照参考

sòng tóng zǐ lú qīn guó shì yù táng
送童子卢亲国试玉堂

cháng tíng liǔ sè é ér huáng, huā shì yù dòng chūn fēng xiāng.
长亭柳色鹅儿黄,花事欲动春风香。
pèi xī jìng qū bái yù táng, lín lí hàn mò gū fèng xiáng.
佩觹径趋白玉堂,淋漓翰墨孤凤翔。
hēi tóu xiàng gōng zǐ wēi láng, jīn diāo yù yú chuí liǎng dāng.
黑头相公紫微郎,金貂玉鱼垂两珰。
xié lì chī bì chuān yuān xíng, zhì zūn lóng fēi yù míng guāng.
携立螭陛穿鵷行,至尊龙飞御明光。
cuī bān cì jiàn qīng bì zhǎng, tiān yán xǐ dòng chī xiù shang.
催班赐见清跸长,天颜喜动絺绣裳。
gōng huā líng zhī yún jǐn zhāng, diàn qián bài wǔ jí fèng cháng.
宫花绫织云锦章,殿前拜舞籍奉常。
kuà mǎ rù shěng fān jiān xiāng, dú shū zhòu jìng zhū láng láng.
跨马入省繙缣缃,读书昼静珠琅琅。
fēng rì bú dào péng shān bàng, wén zì líng luò bīng xuě cháng.
风日不到蓬山傍,文字零落冰雪肠。
yào lìng hàn zhú jù liú fāng, zi qǐ bú jiàn yàn yǔ yáng.
要令汗竹俱流芳,子岂不见晏与杨。
tóng gēn tiě gàn sēn qiū shuāng, wàn niú wǎn zhī gōng dòng liáng.
铜根铁干森秋霜,万牛挽之供栋梁。

“长亭柳色鹅儿黄”平仄韵脚
拼音:cháng tíng liǔ sè é ér huáng
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。