爱吟诗

“晓色苍寒莫烟紫”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “晓色苍寒莫烟紫”出自宋代方岳的《寄题龚国录见山阁》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiǎo sè cāng hán mò yān zǐ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。

宋代   方岳
更新时间: 2024-11-27 23:12:11
“晓色苍寒莫烟紫”全诗《寄题龚国录见山阁》
吾州百嶂千峰低,斗大山城去山咫。
萦青缭碧玉四围,晓色苍寒莫烟紫
山中见山何足奇,此妙未容儿辈知。
诸方不具顶门眼,宁了芥子藏须弥。
我曾风月堂西醉,鞠草离离败人意。
摩挲龛壁几屏篁,谁破天铿出岚翠。
恨我不识今楚龚,丘壑可想崔嵬胸。
凿开埋雨三三径,跳出撑云六六峰。
骑{僵左换鱼}老仙滴诗砚,元气淋淳冰片片。
翩然下视世间人,对面有山渠不见。
方岳

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

《寄题龚国录见山阁》方岳 翻译、赏析和诗意
我州百峭壁千峰低,斗大山城离山几。
碧玉四周青山围绕,晨光苍寒没有烟紫。
山中发现山有什么值得惊奇,这个妙不容忍孩子们知道。
各方不具备人脑眼,宁了芥子须弥收藏。
我曾风月堂下西边醉,鞠草离离失败令人满意。
抚摸龛壁几屏竹,谁破天铿从山岚雾气。
恨我不认识现在楚国龚胜,我可以想象沟壑崔嵬胸。
挖开埋下三路,跳出来撑说六六峰。
骑{僵左换鱼}老仙滴诗砚,元气淋淳冰片片。
轻快地往下看世间的人,对面有座渠不见。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“晓色苍寒莫烟紫”全诗拼音读音对照参考

jì tí gōng guó lù jiàn shān gé
寄题龚国录见山阁

wú zhōu bǎi zhàng qiān fēng dī, dǒu dà shān chéng qù shān zhǐ.
吾州百嶂千峰低,斗大山城去山咫。
yíng qīng liáo bì yù sì wéi, xiǎo sè cāng hán mò yān zǐ.
萦青缭碧玉四围,晓色苍寒莫烟紫。
shān zhōng jiàn shān hé zú qí, cǐ miào wèi róng ér bèi zhī.
山中见山何足奇,此妙未容儿辈知。
zhū fāng bù jù dǐng mén yǎn, níng le jiè zǐ cáng xū mí.
诸方不具顶门眼,宁了芥子藏须弥。
wǒ céng fēng yuè táng xī zuì, jū cǎo lí lí bài rén yì.
我曾风月堂西醉,鞠草离离败人意。
mā sā kān bì jǐ píng huáng, shuí pò tiān kēng chū lán cuì.
摩挲龛壁几屏篁,谁破天铿出岚翠。
hèn wǒ bù shí jīn chǔ gōng, qiū hè kě xiǎng cuī wéi xiōng.
恨我不识今楚龚,丘壑可想崔嵬胸。
záo kāi mái yǔ sān sān jìng, tiào chū chēng yún liù liù fēng.
凿开埋雨三三径,跳出撑云六六峰。
qí jiāng zuǒ huàn yú lǎo xiān dī shī yàn, yuán qì lín chún bīng piàn piàn.
骑{僵左换鱼}老仙滴诗砚,元气淋淳冰片片。
piān rán xià shì shì jiān rén, duì miàn yǒu shān qú bú jiàn.
翩然下视世间人,对面有山渠不见。

“晓色苍寒莫烟紫”平仄韵脚
拼音:xiǎo sè cāng hán mò yān zǐ
平仄:仄仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。