爱吟诗

“堪笑张华死不休”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “堪笑张华死不休”出自宋代方岳的《堪笑》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kān xiào zhāng huà sǐ bù xiū,诗句平仄:平仄平仄仄仄平。

宋代   方岳
更新时间: 2024-11-25 18:46:23
“堪笑张华死不休”全诗《堪笑》
堪笑张华死不休,谩精象数古无俦。
中台星拆何曾识,祗识龙泉动斗牛。
方岳

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

《堪笑》方岳 翻译、赏析和诗意

《堪笑》是宋代方岳创作的一首诗词,下面是它的中文译文、诗意和赏析。

译文:
堪笑张华死不休,
谩精象数古无俦。
中台星拆何曾识,
祗识龙泉动斗牛。

诗意:
这首诗以嘲讽的口吻讲述了一个人名叫张华的人,他自以为聪明过人,却在数学和卜筮方面一无所知。诗中作者以幽默的方式表达了对张华的嘲笑和不屑。

赏析:
《堪笑》以方岳独特的幽默风格展现了他对自命不凡的人的讽刺态度。诗中的张华被描述为一个自以为是的人,他自诩精通象数和卜筮,但实际上却一无所知。诗中的“中台星”是指占星术中的星宿,而“龙泉动斗牛”则是指古代的卜筮方法。作者以一种戏谑的语气,嘲笑张华对这些知识一无所知,认为他的自信是可笑的。

这首诗词通过幽默的表达方式,展现了方岳对自命不凡、浮夸夸夸的人的不屑和讽刺。它提醒人们要保持谦虚和对知识的敬畏,不要自以为是,以免变得可笑和被他人嘲笑。同时,这首诗也反映了宋代社会对于学识和智慧的重视,以及对伪装和浮夸的批判。

总之,《堪笑》是一首以幽默讽刺为特色的诗词,通过对一个自以为是的人的嘲笑,表达了作者对虚伪和浮夸的态度,并提醒人们要保持谦虚和真实,对待知识要持有敬畏之心。它在宋代文学中具有一定的代表性,展现了当时文人对于真知灼见的追求和对伪装的批判。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“堪笑张华死不休”全诗拼音读音对照参考

kān xiào
堪笑

kān xiào zhāng huà sǐ bù xiū, mán jīng xiàng shù gǔ wú chóu.
堪笑张华死不休,谩精象数古无俦。
zhōng tái xīng chāi hé zēng shí, zhī shí lóng quán dòng dòu niú.
中台星拆何曾识,祗识龙泉动斗牛。

“堪笑张华死不休”平仄韵脚
拼音:kān xiào zhāng huà sǐ bù xiū
平仄:平仄平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“堪笑张华死不休”的相关诗句