“远山长晚色”的意思及全诗出处和翻译赏析

《唐律十首》是宋代方岳创作的一组诗词。以下是对这组诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文：
谷口岂其卿，
胡然朝市争。
远山长晚色，
幽鸟乍春声。
老觉人情薄，
閒於世累轻。
早红香可饭，
何必又鱼羹。

诗意：
这首诗词描绘了一个人对于现实世界的感慨和思考。诗人感叹自己身份卑微，无法在朝廷中得到高位，而世人却为了权势和地位而争斗不休。他观察到远山的夕阳时色变得更加深沉，幽静的鸟儿开始唤醒春天的声音。在这个瞬间，他感受到了人情的薄凉，觉得自己的生活轻松而自由。诗人认为简单的早餐中的红豆香粥已经足够满足，为什么还需要奢华的鱼羹呢？

赏析：
这首诗词通过对自然景色和生活琐事的描绘，表达了诗人对于世事和人情的淡泊态度。诗人以自省的心境，对朝廷权力斗争和人世间的浮华表达了深深的忧思。他感叹自己无法参与权力游戏，却在此间寻得了内心的宁静和自由。通过对远山、晚色、鸟声以及简单的早餐的描绘，诗人传达了对于朴实生活和自然之美的赞美。他认为世俗的追求并不能带来真正的满足和幸福，而简单而自由的生活才是真正值得追求的。

这首诗词通过表达对于现实世界的思考和对于内心自由的向往，传递出了一种超脱尘世的意境。它提醒人们要在喧嚣的世事中保持内心的宁静和淡泊，珍视自然之美和简单的生活情趣。这种态度对于当代社会依然具有启示意义，让人们反思并审视自己对于功名利禄的追求，以及内心真正的追求和满足。

táng lǜ shí shǒu
唐律十首

gǔ kǒu qǐ qí qīng, hú rán cháo shì zhēng.
谷口岂其卿，胡然朝市争。
yuǎn shān cháng wǎn sè, yōu niǎo zhà chūn shēng.
远山长晚色，幽鸟乍春声。
lǎo jué rén qíng báo, xián yú shì lèi qīng.
老觉人情薄，閒於世累轻。
zǎo hóng xiāng kě fàn, hé bì yòu yú gēng.
早红香可饭，何必又鱼羹。