爱吟诗

“九原多感怆”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “九原多感怆”出自宋代李曾伯的《挽观登使郑尚书》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiǔ yuán duō gǎn chuàng,诗句平仄:仄平平仄仄。

宋代   李曾伯
更新时间: 2024-11-27 10:26:34
“九原多感怆”全诗《挽观登使郑尚书》
忆昨从游日,乌奴桃李春。
通家联雅好,入幕而佳宾。
绿野归心切,丹山旧迹陈。
九原多感怆,掩袂重伤神。
李曾伯

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

《挽观登使郑尚书》李曾伯 翻译、赏析和诗意
想起昨天在游天,乌奴桃李春。
与家里联系很好,入幕而贵宾佳。
绿色田野回家心切,丹山遗迹陈。
九原多感悲伤,掩袖伤重神。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“九原多感怆”全诗拼音读音对照参考

wǎn guān dēng shǐ zhèng shàng shū
挽观登使郑尚书

yì zuó cóng yóu rì, wū nú táo lǐ chūn.
忆昨从游日,乌奴桃李春。
tōng jiā lián yǎ hǎo, rù mù ér jiā bīn.
通家联雅好,入幕而佳宾。
lǜ yě guī xīn qiè, dān shān jiù jī chén.
绿野归心切,丹山旧迹陈。
jiǔ yuán duō gǎn chuàng, yǎn mèi zhòng shāng shén.
九原多感怆,掩袂重伤神。

“九原多感怆”平仄韵脚
拼音:jiǔ yuán duō gǎn chuàng
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。