“连年冬令太伤迟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和立斋喜雪韵》是宋代诗人王柏创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
生意原原如襞积，
阴阖阳开有绳尺。
风霜冰雪岂少思，
到此自宜天地塞。
凛然帝则亘古今，
此外不知还不识。
连年冬令太伤迟，
君子忧时长皱眉。
万物骄矜不自持，
落尽窗前年后梅。
深山芽茁无空枝，
更疑麦陇青离离。
一夜风号阳气服，
玄冥奋威正当局。
翦水裁花两日飞，
更撒珠玑三万斛。
揽柄收权应恨晚，
明朝已迫东方木。
却恐春风未肯和，
颠倒天时难善俗。

诗意和赏析：
《和立斋喜雪韵》以雪景为背景，表达了诗人对自然变化的观察和对世事的思考。诗中通过描绘大自然的变化，抒发了诗人对时光流转的感慨，以及对人事变幻的忧虑。

诗的开篇写道，“生意原原如襞积，阴阖阳开有绳尺”，生机勃勃的景象像褶皱一样重叠堆积，阴阳交替有度量。这里通过自然的景象抒发对生命力的赞美和对自然规律的顺应。

接着，诗人表达了对风霜、冰雪的思念之情，“风霜冰雪岂少思，到此自宜天地塞”。诗人通过对自然寒冷的描写，表现了人们在严寒季节对温暖的向往和对春天的期盼。

诗中还表达了对时光流转的感叹，“连年冬令太伤迟，君子忧时长皱眉”。诗人以冬天的长久为喻，暗喻了时光的流逝，以及对时光流逝带来的担忧和焦虑。

诗的后半部分通过描绘窗前的梅花、深山的茂盛以及春风的到来，抒发了对生命力的赞美和对希望的追求。诗人以梅花的凋谢、茂盛的山野以及春风的到来，表达了对自然界中生命力的强大和希望的到来。

最后，诗人表达了对时机的重视和对现实的思考，“明朝已迫东方木，却恐春风未肯和，颠倒天时难善俗”。诗人认为，时机已经迫在眉睫，但也担心春风的到来是否能够顺应时机，以及社会风气是否能够正确对待时机。

总的来说，这首诗词通过描绘自然景象和时光流转，表达了诗人对生命力、希望和对现实的思考。诗中蕴含着对自然规律的敬畏、对时光流逝的思考以及对社会现象的分析：

《和立斋喜雪韵》是宋代诗人王柏创作的一首诗词，通过对雪景的描绘表达了作者对自然和人世的思考和感慨。

诗词的中文译文如下：

生意原原如襞积，
阴阖阳开有绳尺。
风霜冰雪岂少思，
到此自宜天地塞。
凛然帝则亘古今，
此外不知还不识。
连年冬令太伤迟，
君子忧时长皱眉。
万物骄矜不自持，
落尽窗前年后梅。
深山芽茁无空枝，
更疑麦陇青离离。
一夜风号阳气服，
玄冥奋威正当局。
翦水裁花两日飞，
更撒珠玑三万斛。
揽柄收权应恨晚，
明朝已迫东方木。
却恐春风未肯和，
颠倒天时难善俗。

诗意和赏析：
《和立斋喜雪韵》通过对雪景的描绘，抒发了作者对自然和人事的感慨和思考。诗词以自然景物为背景，表达了作者对生命、时间和社会的思考。

诗的开篇写道“生意原原如襞积，阴阖阳开有绳尺”，描绘了大自然的变幻和生机勃勃的景象。作者通过自然景物的变化，暗喻了人生和社会的起伏和变迁，以及阴阳之间的平衡和度量。

接着，诗人表达了对风霜、冰雪的思念之情，“风霜冰雪岂少思，到此自宜天地塞”。这里表达了对严寒季节的期盼和对温暖的向往，同时也暗示了作者对时光流逝的感叹。

诗中还描绘了冬天的长久和对时间流逝的忧虑，“连年冬令太伤迟，君子忧时长皱眉”。作者通过描写冬天的持久，抒发了对时光的流逝和人事的变幻的忧虑之情。

诗的后半部分通过描绘窗前的梅花、深山的茂盛和春风的到来，表达了对生命力和希望的赞美和追求。作者以梅花的凋谢和山野的茂盛，暗喻了生命的起伏和希望的到来。

最后，诗人表达了对时机的重视和对现实的思考，“明朝已迫东方木，却恐春风未肯和，颠倒天时难善俗”。作者认为时机已经迫近，但也担心春风的到来是否能够顺应时机，以及社会风气是否能够正确应对时机。

总的来说，《和立斋喜雪韵》通过自然景物的描绘和对时间流逝的思考，表达了作者对生命、希望和现实的感慨和思考。诗中融入了对自然规律的敬畏、对时光流逝的思考以及对社会现象的忧虑，展现了作者对生命和存在的深刻

hé lì zhāi xǐ xuě yùn
和立斋喜雪韵

shēng yì yuán yuán rú bì jī, yīn hé yáng kāi yǒu shéng chǐ.
生意原原如襞积，阴阖阳开有绳尺。
fēng shuāng bīng xuě qǐ shǎo sī, dào cǐ zì yí tiān dì sāi.
风霜冰雪岂少思，到此自宜天地塞。
lǐn rán dì zé gèn gǔ jīn, cǐ wài bù zhī hái bù shí.
凛然帝则亘古今，此外不知还不识。
lián nián dōng lìng tài shāng chí, jūn zǐ yōu shí zhǎng zhòu méi.
连年冬令太伤迟，君子忧时长皱眉。
wàn wù jiāo jīn bù zì chí, luò jǐn chuāng qián nián hòu méi.
万物骄矜不自持，落尽窗前年后梅。
shēn shān yá zhuó wú kōng zhī, gèng yí mài lǒng qīng lí lí.
深山芽茁无空枝，更疑麦陇青离离。
yī yè fēng hào yáng qì fú, xuán míng fèn wēi zhèng dāng jú.
一夜风号阳气服，玄冥奋威正当局。
jiǎn shuǐ cái huā liǎng rì fēi, gèng sā zhū jī sān wàn hú.
翦水裁花两日飞，更撒珠玑三万斛。
lǎn bǐng shōu quán yīng hèn wǎn, míng cháo yǐ pò dōng fāng mù.
揽柄收权应恨晚，明朝已迫东方木。
què kǒng chūn fēng wèi kěn hé, diān dǎo tiān shí nán shàn sú.
却恐春风未肯和，颠倒天时难善俗。