“区区世味本来轻”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和易岩韵》是宋代诗人王柏创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一身之外总虚名，
未必虚名果有情。
诩诩交游何足恃，
区区世味本来轻。
三春已过犹无雨，
四海将枯只是晴。
利害所关天样大，
一豪得失岂难平。

诗意：
这首诗词表达了诗人对于人世间名利的看法。诗人认为个人的虚名和名利并不一定代表真正的情感和内涵。他对于虚浮的交际和世俗的滋味持轻蔑的态度。诗中还描绘了春天已经过去，却没有带来雨水，四海即将枯竭，只有晴天的景象。最后，诗人强调利害关系的重要性，并认为豪杰的得失并不难平衡。

赏析：
这首诗词通过对名利和人生的思考，展示了诗人对于虚名和世俗欲望的淡泊态度。诗人通过对春天和四海的描绘，形象地表达了他对于世界现象的观察和感悟。最后两句则点出了利害关系的复杂性和豪杰的处境，表达了一种对于人生境遇的思考和领悟。

整首诗词以简练的语言展现了王柏独特的情感和对于世俗的超脱态度。他通过描述名利虚妄和世俗滋味的轻浅，传达了一种对于内在情感和真实价值的追求。同时，诗中的自然景象和对利害关系的思考，给人以深远的哲理启示，引发人们对于人生意义和处世态度的思考。

hé yì yán yùn
和易岩韵

yī shēn zhī wài zǒng xū míng, wèi bì xū míng guǒ yǒu qíng.
一身之外总虚名，未必虚名果有情。
xǔ xǔ jiāo yóu hé zú shì, qū qū shì wèi běn lái qīng.
诩诩交游何足恃，区区世味本来轻。
sān chūn yǐ guò yóu wú yǔ, sì hǎi jiāng kū zhǐ shì qíng.
三春已过犹无雨，四海将枯只是晴。
lì hài suǒ guān tiān yàng dà, yī háo dé shī qǐ nán píng.
利害所关天样大，一豪得失岂难平。