“安能交义契兰金”全诗《和叔崇两绝》
道心常要摄人心,有德之人必有邻。
愧我空虚无一善,安能交义契兰金。
愧我空虚无一善,安能交义契兰金。
《和叔崇两绝》王柏 翻译、赏析和诗意
《和叔崇两绝》是宋代诗人王柏所作,该诗表达了对道德和友谊的思考和感慨。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
道心常要摄人心,
有德之人必有邻。
愧我空虚无一善,
安能交义契兰金。
译文:
道心常常要摄取人的心,
有德行的人必然有朋友。
我惭愧,内心空虚没有一点善行,
怎能与义气相投、情谊如金。
诗意:
这首诗表达了作者对道德和友谊的重视。诗人认为,一个有高尚品德的人必然会拥有真挚的友谊。然而,诗人自我反省时感到羞愧,因为他自己内心空虚,没有做出任何善行,因此难以与他人建立真诚的友谊。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言,表达了作者的自省和思考。诗人通过对自己内心的反思,揭示了道德与友谊之间的紧密关系。诗中的"道心"代表高尚的品德和道德准则,"人心"则代表与他人建立亲密关系的需要。诗人承认自己的不足,深感内心空虚,因为缺乏善行而无法与他人建立深厚的友谊。诗句中的"交义契兰金"表达了诗人对真挚友谊的渴望,契合、珍贵如兰花和黄金般的友情。整首诗通过对内心的自我反省,呈现了作者对友谊和道德的珍视和思考,引发了读者对于个人道德和友谊的深思。
“安能交义契兰金”全诗拼音读音对照参考
hé shū chóng liǎng jué
和叔崇两绝
dào xīn cháng yào shè rén xīn, yǒu dé zhī rén bì yǒu lín.
道心常要摄人心,有德之人必有邻。
kuì wǒ kōng xū wú yī shàn, ān néng jiāo yì qì lán jīn.
愧我空虚无一善,安能交义契兰金。
“安能交义契兰金”平仄韵脚
拼音:ān néng jiāo yì qì lán jīn
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。