“参差翚影挂斜红”的意思及全诗出处和翻译赏析

《伯兄新楼十首》是王柏创作的一首诗词，描绘了东山上初升的朝阳，以及楼台之间绚丽多彩的景象。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

伯兄新楼十首

东山护晓日葱曨，
一簇楼台紫翠中。
鸳瓦露漙鳞甲动，
参差翚影挂斜红。

中文译文：
东山守护着清晨的阳光，
一座座楼台耸立在紫翠之间。
鸳鸯瓦上露水晶莹，
参差的倒影挂在斜斜的红霞上。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一幅早晨的景象，以东山为背景，展现了楼台之间绚丽多彩的景色。第一句描述了太阳初升时的景象，宛如一片翠绿的霞光笼罩在东山上。第二句以楼台为主题，楼台高耸入云，以紫翠色彩勾勒出壮丽的景观。第三句通过鸳鸯瓦上的露水，形容了楼台上的屋顶在阳光下闪耀着晶莹的光芒。最后一句以参差不齐的倒影挂在红霞之间，形容了楼台的奇特造型和多样的色彩。整首诗词以景物描写为主，通过对自然景色的细致观察和生动描绘，展现了作者对美的感悟和表达。

这首诗词运用了丰富的形容词和形容词短语，如"葱曨"、"紫翠"、"鳞甲动"、"参差翚影"等，用以形容景色的美丽和变幻。同时，通过运用色彩的描绘，如"紫翠"、"斜红"，增添了诗词的艺术感和意境。整首诗词气势恢弘，以山与楼相结合的景象，展示了自然与人造景物的和谐共生。通过细腻的描写和生动的形象，诗词给人以美好、宁静的感觉，呈现了作者对大自然的赞美和对美的追求。

bó xiōng xīn lóu shí shǒu
伯兄新楼十首

dōng shān hù xiǎo rì cōng lóng, yī cù lóu tái zǐ cuì zhōng.
东山护晓日葱曨，一簇楼台紫翠中。
yuān wǎ lù tuán lín jiǎ dòng, cēn cī huī yǐng guà xié hóng.
鸳瓦露漙鳞甲动，参差翚影挂斜红。