“莫怪波平澜不倒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《瞿唐峡》是宋代诗人阳枋的作品。这首诗以描绘自然景观为主题，通过细腻的描写展现了山水之美和自然力量的壮观。

诗词的中文译文如下：
万太危民水墨图，
江流带窄映云衢。
莫怪波平澜不倒，
回狂滟澦一峰孤。

这首诗的诗意主要表达了作者对大自然的赞美和敬畏之情。诗中的“万太危民水墨图”描绘了一幅宏伟而壮丽的山水画卷，表现出山势险峻的景象。江水流淌于狭窄的峡谷之间，映照出云彩飘散的繁华闹市。诗句“莫怪波平澜不倒，回狂滟澦一峰孤”则表达了作者对大自然力量的敬畏。尽管波浪翻滚，却无法撼动那孤峰傲立的姿态，彰显了大自然的威严和不可抗拒的力量。

这首诗通过对山水景观的描绘，展现了自然的壮丽和不可侵犯的力量。作者运用简洁而富有节奏感的词句，将大自然的景象描绘得栩栩如生，给人以强烈的视觉冲击力。同时，诗中的山水景色也寓意着人生的坎坷和挑战，但无论风浪如何，人们应该像那孤峰一样坚定不移地面对，展现出坚强和勇敢的品质。

这首诗以其独特的描写手法和深邃的意境，将读者带入了一个宏大而壮美的自然世界。通过感受大自然的力量和壮丽，读者可以体味到人与自然的共生关系以及人类在大自然面前的渺小和脆弱。整首诗通过鲜明的形象和凝练的语言，展示了阳枋对自然景观的独到观察和深刻感悟，使人们对大自然的美和力量产生深深的共鸣。

qú táng xiá
瞿唐峡

wàn tài wēi mín shuǐ mò tú, jiāng liú dài zhǎi yìng yún qú.
万太危民水墨图，江流带窄映云衢。
mò guài bō píng lán bù dǎo, huí kuáng yàn yù yī fēng gū.
莫怪波平澜不倒，回狂滟澦一峰孤。