“闽州长者旧家声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送黄殿讲成父赴广东漕四首》是宋代王迈创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

闽州长者旧家声，
德厚流光产俊英。
火玉精神充户牖，
国兰誉諝播炉亭。

这首诗开篇提到了闽州长者的家声，即家族的声望和荣誉。长者德行高尚，产生了许多杰出的后代。

诗中提到了“火玉精神充户牖”，形象地描绘了长者家里的光明和温暖。这里的“火玉”可以理解为明亮的灯火，也可以引申为家族的繁荣和光彩。家里充满了智慧和精神的光芒，象征着家族的优秀传统。

“国兰誉諝播炉亭”一句则表达了长者家族的声誉和美誉远播。这里的“国兰”可以指代家族中的贤人，也可以理解为家族的美德和品德在社会上获得了赞誉。炉亭是传播声誉的场所，意味着家族的声望传承至今。

临轩初度董晁策，
搞对专寻濂洛盟，
胪句一传暗万马，
祥云五色捧魁星。

接下来的几句描述了长者家族的成员在政治和文化领域的成就。

“临轩初度董晁策”指的是长者家族中的一位年轻人首次接受官职的时刻，以及他在政治上的才华和能力。董晁是一个具体的人名，可能代表着长者家族中的一位优秀后代。

“搞对专寻濂洛盟”表达了长者家族成员在文学艺术方面的追求。濂洛盟指的是两位古代文学家柳宗元和苏洵，他们代表了文学的高度。长者家族的后代专心致志地追寻文学艺术的境界，力求达到柳宗元和苏洵的水平。

“胪句一传暗万马”形容长者家族成员的文学才华传播得很广，就像一篇篇优秀的诗句传递给成千上万的人，影响深远。

最后一句“祥云五色捧魁星”描绘了长者家族后代的光辉成就。祥云象征着吉祥和美好，五色则代表了多样和瑰丽。这里的“魁星”可以理解为家族中的杰出人物，也可以引申为家族的繁荣和辉煌。

这首诗通过描绘长者家族的声望、家风和后代的成就，展现了家族的光荣和传承。同时，诗中蕴含了对家族传统的赞美和对家族后代的祝福，表达了作者对家族荣耀的自豪和对后代的期许。

sòng huáng diàn jiǎng chéng fù fù guǎng dōng cáo sì shǒu
送黄殿讲成父赴广东漕四首

mǐn zhōu zhǎng zhě jiù jiā shēng, dé hòu liú guāng chǎn jùn yīng.
闽州长者旧家声，德厚流光产俊英。
huǒ yù jīng shén chōng hù yǒu, guó lán yù xū bō lú tíng.
火玉精神充户牖，国兰誉諝播炉亭。
lín xuān chū dù dǒng cháo cè, gǎo duì zhuān xún lián luò méng,
临轩初度董晁策，搞对专寻濂洛盟，
lú jù yī chuán àn wàn mǎ, xiáng yún wǔ sè pěng kuí xīng.
胪句一传暗万马，祥云五色捧魁星。