爱吟诗

“归去复相思”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “归去复相思”出自宋代苏泂的《见子大后寄》, 诗句共5个字,诗句拼音为:guī qù fù xiāng sī,诗句平仄:平仄仄平平。

宋代   苏泂
更新时间: 2024-11-24 19:19:18
“归去复相思”全诗《见子大后寄》
相过自一奇,归去复相思
柳上已春意,屏间如杜诗。
山川佳甚处,人物眇然时。
爱重非金玉,微君不我知。
《见子大后寄》苏泂 翻译、赏析和诗意

《见子大后寄》是一首宋代的诗词,由苏泂创作。这首诗词表达了作者与朋友相逢后的离别之情和相思之苦。

诗词中提到了作者与朋友相见之后的互动,描述了彼此交流时的奇妙和珍贵。离别之际,作者心中萦绕着对朋友的思念,渴望再次相会。诗中通过描绘柳树悄然抽出春天的气息,以及书屏间所展现的杜甫的诗句,表达了作者对春天和文学的喜爱,并将这些景物与自己的情感相映衬。

诗中还提到了美丽的山川和优雅的人物,这些景物时而在眼前浮现,时而又消失不见,给人一种恍若隔世的感觉。作者的爱意超越了金玉珍贵的物质,而是真挚地寄托于朋友之间的情谊。然而,微不足道的自己却未能被朋友所了解。

这首诗词以简洁的语言描绘了作者内心的情感,表达了离别的伤感和思念之情。通过对自然景观的描写,诗人将自己的情感与外部世界相结合,增强了诗词的意境和感染力。整首诗词充满了哀思和深情,引发读者对友谊和情感的共鸣,展现了宋代文人的细腻情感和儒雅风范。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“归去复相思”全诗拼音读音对照参考

jiàn zi dà hòu jì
见子大后寄

xiāng guò zì yī qí, guī qù fù xiāng sī.
相过自一奇,归去复相思。
liǔ shàng yǐ chūn yì, píng jiān rú dù shī.
柳上已春意,屏间如杜诗。
shān chuān jiā shén chù, rén wù miǎo rán shí.
山川佳甚处,人物眇然时。
ài zhòng fēi jīn yù, wēi jūn bù wǒ zhī.
爱重非金玉,微君不我知。

“归去复相思”平仄韵脚
拼音:guī qù fù xiāng sī
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支  (仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。