“人言所在如飞雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《遣心四首》是苏泂的一首宋代诗词。这首诗以飞蝗灾害为背景，表达了作者对农田被蝗虫侵害所引发的忧虑和对政府无力应对的愤懑。

诗词中的意象主要围绕着飞蝗灾害展开，描绘了蝗虫密布的景象，以及它们对庄稼的破坏。通过将飞蝗比作蚊子，表达了其大量繁殖和破坏的规模之大。作者表示，这种灾害已经到了无法忍受的地步，成了伤害农田的祸害，这一切令人痛心不堪。

诗的第三句"人言所在如飞雨"，表明了飞蝗的迅速传播和泛滥如雨的形象。这句话也可以理解为人们纷纷议论飞蝗灾害的严重性，显示了这一灾害引起的广泛关注。

最后两句"恐是淮南懒战军"，表达了作者对政府无力解决此问题的失望和愤怒。"淮南懒战军"指的是政府军队不积极应对灾害的形象，暗示政府对于飞蝗灾害的无动于衷。作者在此表达了对政府不作为的不满，并希望能够引起更多人的关注和重视。

这首诗通过对飞蝗灾害的描写，传达了作者对农田被害的愤怒和对政府无能的失望。它也呼吁人们关注农田灾害，并希望政府能够采取有效的措施来解决这一问题。这首诗以简洁明快的语言，表达了作者内心的感受，使读者能够共情并反思社会问题。

qiǎn xīn sì shǒu
遣心四首

yǎn kàn fēi huáng luàn shì wén, shāng hé hài jià bù kān wén.
眼看飞蝗乱似蚊，伤禾害稼不堪闻。
rén yán suǒ zài rú fēi yǔ, kǒng shì huái nán lǎn zhàn jūn.
人言所在如飞雨，恐是淮南懒战军。