“人如凫雁俱游耳”的意思及全诗出处和翻译赏析

《过谢左石右达渰》是宋代岳珂的一首诗词。这首诗词描绘了作者经过一片谢渰的景色，展示了他对自然景观的观察和感悟。

诗词的中文译文如下：

蒹葭曼衍浪萦回，
波面虽平路不开。
沟渎行舟休剡木，
左土右幻堂浮芥欲胶杯。
人如凫雁俱游耳，
江有鱼龙安在哉。
但说渰名吾亦畏，
辅渠有路莫重来。

这首诗词的诗意是借景抒怀，通过描绘作者经过的谢渰景色，表达了他对于人生和世事的思考。

首两句"蒹葭曼衍浪萦回，波面虽平路不开"描绘了水面上蒹葭草的漫延和水波的平静，但由于谢渰的存在，行舟的路途并不畅通。这里通过自然景观的描写，隐喻了人生中的阻碍和困难。

接下来的两句"沟渎行舟休剡木，左土右幻堂浮芥欲胶杯"中，作者描述了船只在谢渰上行进时，遇到了木头的阻碍。作者巧妙地使用了"左土右幻堂"和"浮芥欲胶杯"的表达，形象地描绘了船只在水上行进的艰难和险阻。

诗的后半部分，作者转而思考人生和世事的无常："人如凫雁俱游耳，江有鱼龙安在哉"。凫雁是候鸟，江中的鱼龙也是隐喻，都表明了人世间的流动和变幻不定。作者对于人事的无常感到疑惑，仿佛在问江中的鱼龙是否还安好。

最后两句"但说渰名吾亦畏，辅渠有路莫重来"表达了作者对于谢渰的敬畏之情，也是对于人生中一些不可逆转的事物的忧虑。辅渠有路莫重来，意味着有些人事已经无法再回头，这也是作者对于人生中错过机会和时光流逝的思考和警示。

这首诗词通过对自然景观的描绘，抒发了作者对人生和世事的思考和感慨。诗意深邃，给人以启迪，同时也表现出岳珂细腻的写作风格和对于自然的敏感观察力。

guò xiè zuǒ shí yòu dá yǎn
过谢{左石右达}渰

jiān jiā màn yǎn làng yíng huí, bō miàn suī píng lù bù kāi.
蒹葭曼衍浪萦回，波面虽平路不开。
gōu dú xíng zhōu xiū shàn mù, zuǒ tǔ yòu huàn táng fú jiè yù jiāo bēi.
沟渎行舟休剡木，{左土右幻}堂浮芥欲胶杯。
rén rú fú yàn jù yóu ěr, jiāng yǒu yú lóng ān zài zāi.
人如凫雁俱游耳，江有鱼龙安在哉。
dàn shuō yǎn míng wú yì wèi, fǔ qú yǒu lù mò chóng lái.
但说渰名吾亦畏，辅渠有路莫重来。